Повѣрь, что все равно—ты студень ѣшь иль кашу,
Чуху[1] ли носишь ты, пальто, или сюртукъ,—
Ты этимъ не спасешь страну родную нашу,
20 И не спасешь души,—повѣрь, любезный другъ!
Но пусть Арменія звѣздою путеводной
Тебѣ всегда блеститъ. Гордись своей страной
И не сгорай къ другимъ любовію безплодной,
О, пусть въ твоей душѣ—любовь къ странѣ родной!
25 О, просвѣщай народъ искусствомъ вдохновеннымъ,
Старайся проливать всесильный свѣтъ наукъ,
Но никогда не спорь о догматѣ священномъ,
Въ тѣхъ спорахъ пользы нѣтъ,—повѣрь, мой милый другъ!
Ты скоро самъ поймешь, что пользы нѣтъ отъ спора,
30 Взгляни въ Италію, въ Испанію, на югъ:
Тамъ гибнутъ сотни душъ отъ этого раздора,
Тебѣ-ль своимъ умомъ рѣшать его, мой другъ!?
Горя къ родной странѣ горячею любовью.
Ты жертвуй, жертвуй всѣмъ, родной народъ любя:
35 Богатствомъ, дружбою, и славою, и кровью,
Не жди, чтобъ твой народъ благодарилъ тебя:
Любовь высокая не требуетъ награды,
Награды ждутъ себѣ одни лишь торгаши,
- ↑ Черкеска, Чуха — русское название верхней мужской одежды — кафтана, которая была распространена в обиходе у многих народов Кавказа. (прим. редактора Викитеки)
Поверь, что всё равно — ты студень ешь иль кашу,
Чуху[1] ли носишь ты, пальто, или сюртук, —
Ты этим не спасёшь страну родную нашу,
20 И не спасёшь души, — поверь, любезный друг!
Но пусть Армения звездою путеводной
Тебе всегда блестит. Гордись своей страной
И не сгорай к другим любовию бесплодной,
О, пусть в твоей душе — любовь к стране родной!
25 О, просвещай народ искусством вдохновенным,
Старайся проливать всесильный свет наук,
Но никогда не спорь о до́гмате священном,
В тех спорах пользы нет, — поверь, мой милый друг!
Ты скоро сам поймёшь, что пользы нет от спора,
30 Взгляни в Италию, в Испанию, на юг:
Там гибнут сотни душ от этого раздора,
Тебе ль своим умом решать его, мой друг!?
Горя к родной стране горячею любовью.
Ты жертвуй, жертвуй всем, родной народ любя:
35 Богатством, дружбою, и славою, и кровью,
Не жди, чтоб твой народ благодарил тебя:
Любовь высокая не требует награды,
Награды ждут себе одни лишь торгаши,
- ↑ Черкеска, Чуха — русское название верхней мужской одежды — кафтана, которая была распространена в обиходе у многих народов Кавказа. (прим. редактора Викитеки)
