Страница:О сибирской язве и её народном лечении (Гамалея 1792).pdf/32

Эта страница выверена


здѣлается гнилость или Антоновъ огонь, то есть вскочатъ желтые пузырьки, побагровѣетъ и начнетъ чернѣть. По моему мнѣнїю, да я и опытомъ дознавъ сїе говорю, употребить примочку спиритуозную, то есть прежнимъ спиртомъ нашатырнымъ съ камфарнымъ и съ табакомъ, намочивъ ветошку такъ, чтобъ только влажна, а неочень мокра была, привязывать до тѣхъ поръ, пока рдѣнїе минуется, что не столь красно будетъ, въ то время употребить лукъ съ табакомъ, какъ выше сказано. Случается послѣ сей болѣзни, натура отдѣляя къ какой части сдѣлаетъ обширную красную и глубокую опухоль отекъ (Пфлегмо), то такимъ же образомъ съ начала сдѣлать, чтобы гнилость не воспослѣдовала, спиртомъ съ табакомъ влажно намочивъ. Случилось мнѣ видѣть ненастное произшетвїе отъ сей горячки: Офицеръ, выѣж-

Тот же текст в современной орфографии

зделается гнилость или Антонов огонь, то есть вскочат желтые пузырьки, побагровеет и начнет чернеть. По моему мнению, да я и опытом дознав сие говорю, употребить примочку спиритуозную, то есть прежним спиртом нашатырным с камфарным и с табаком, намочив ветошку так, чтоб только влажна, а неочень мокра была, привязывать до тех пор, пока рдение минуется, что не столь красно будет, в то время употребить лук с табаком, как выше сказано. Случается после сей болезни, натура отделяя к какой части сделает обширную красную и глубокую опухоль отек (Пфлегмо), то таким же образом с начала сделать, чтобы гнилость не воспоследовала, спиртом с табаком влажно намочив. Случилось мне видеть ненастное произшествие от сей горячки: Офицер, выеж-