Страница:Ницше Так говорил Заратустра 1913.pdf/315

Эта страница не была вычитана

Рази же глубже,
Еще разъ попади въ меня и сердце
Разбей и проколи:
Но для чего жъ теперь
Тупыми стрѣлами меня терзать?
Зачѣмъ опять ты смотришь на меня,
Ненасытимый муками людскими,
Молніеноснымъ и злораднымъ бога взглядомъ?
Да, убивать не хочешь ты,
А только мучить, мучить хочешь!
Зачѣмъ тебѣ, зачѣмъ мое мученье,
Злорадный, незнакомый богъ?
Я вижу, да!
Въ полночный часъ подкрался ты ко мнѣ.
Скажи жъ, чего ты хочешь?
Меня тѣснишь и давишь ты,
И, право, черезчуръ ужъ близко!
Ты слушаешь дыханіе мое,
Подслушиваешь сердца бьенье, —
Да ты ревнуешь! Но къ кому жъ ревнуешь?
Прочь. Прочь! Куда —
Пробраться затѣваешь ты?
Ты въ сердце самое проникнуть хочешь?
Въ завѣтнѣйшіе помыслы проникнуть!
Безстыдный, ты чужой мнѣ, воръ!
Что хочешь выкрасть ты себѣ на долю
И что подслушать хочется тебѣ?
Что хочешь выпытать ты отъ меня, мучитель?
Божественный палачъ!
Ужъ не долженъ ли, какъ собака, я
Валяться предъ тобой, хвостомъ виляя
И отдаваясь, внѣ себя отъ страсти,
Тебѣ въ любви виляньемъ признаваться?

Тот же текст в современной орфографии

Рази же глубже,
Еще раз попади в меня и сердце
Разбей и проколи:
Но для чего ж теперь
Тупыми стрелами меня терзать?
Зачем опять ты смотришь на меня,
Ненасытимый муками людскими,
Молниеносным и злорадным бога взглядом?
Да, убивать не хочешь ты,
А только мучить, мучить хочешь!
Зачем тебе, зачем мое мученье,
Злорадный, незнакомый бог?
Я вижу, да!
В полночный час подкрался ты ко мне.
Скажи ж, чего ты хочешь?
Меня теснишь и давишь ты,
И, право, чересчур уж близко!
Ты слушаешь дыхание мое,
Подслушиваешь сердца биенье, —
Да ты ревнуешь! Но к кому ж ревнуешь?
Прочь. Прочь! Куда —
Пробраться затеваешь ты?
Ты в сердце самое проникнуть хочешь?
В заветнейшие помыслы проникнуть!
Бесстыдный, ты чужой мне, вор!
Что хочешь выкрасть ты себе на долю
И что подслушать хочется тебе?
Что хочешь выпытать ты от меня, мучитель?
Божественный палач!
Уж не должен ли, как собака, я
Валяться пред тобой, хвостом виляя
И отдаваясь, вне себя от страсти,
Тебе в любви вилянием признаваться?