Но какъ ты проснулся отъ нихъ и пришелъ въ себя, такъ и они должны проснуться отъ себя самихъ — и придти къ тебѣ!»
Такъ говорилъ ученикъ; и всѣ остальные тѣснились къ Заратустрѣ, хватали руки его и хотѣли его убѣдить оставить ложе и печаль и вернуться къ нимъ. Заратустра же сидѣлъ, приподнявшись на своемъ ложѣ, и съ дикимъ взоромъ. Подобно тому, кто возвращается послѣ долгаго отсутствія, смотрѣлъ онъ на своихъ учениковъ, вглядывался въ ихъ лица и еще не узнавалъ ихъ. Но когда они подняли его и поставили на ноги, измѣнился сразу взоръ его; онъ понялъ все, что случилось, и, гладя себѣ бороду, сказалъ твердымъ голосомъ:
«Ну, что-жъ, это придетъ въ свое время, но позаботьтесь, мои ученики, чтобъ былъ у насъ хорошій обѣдъ, и поскорѣй! Такъ думаю я искупить дурные сны!
Прорицатель же долженъ ѣсть и пить рядомъ со мною: и поистинѣ, я покажу ему еще море, въ которомъ можетъ онъ утонуть!»
Такъ говорилъ Заратустра. И онъ долго смотрѣлъ въ лицо ученику, объяснившему сонъ, и качалъ при этомъ головою.
Однажды, когда Заратустра проходилъ по большому мосту, окружили его калѣки и нищіе, и одинъ горбатый такъ говорилъ ему:
«Посмотри, Заратустра! Даже народъ учится у тебя и пріобрѣтаетъ вѣру въ твое ученіе: но чтобъ совсѣмъ
Но как ты проснулся от них и пришел в себя, так и они должны проснуться от себя самих — и придти к тебе!»
Так говорил ученик; и все остальные теснились к Заратустре, хватали руки его и хотели его убедить оставить ложе и печаль и вернуться к ним. Заратустра же сидел, приподнявшись на своем ложе, и с диким взором. Подобно тому, кто возвращается после долгого отсутствия, смотрел он на своих учеников, вглядывался в их лица и еще не узнавал их. Но когда они подняли его и поставили на ноги, изменился сразу взор его; он понял всё, что случилось, и, гладя себе бороду, сказал твердым голосом:
«Ну, что ж, это придет в свое время, но позаботьтесь, мои ученики, чтоб был у нас хороший обед, и поскорей! Так думаю я искупить дурные сны!
Прорицатель же должен есть и пить рядом со мною: и поистине, я покажу ему еще море, в котором может он утонуть!»
Так говорил Заратустра. И он долго смотрел в лицо ученику, объяснившему сон, и качал при этом головою.
Однажды, когда Заратустра проходил по большому мосту, окружили его калеки и нищие, и один горбатый так говорил ему:
«Посмотри, Заратустра! Даже народ учится у тебя и приобретает веру в твое учение: но чтоб совсем
