Страница:Менон (Платон, 1868).pdf/48

Эта страница не была вычитана
27

γραμμή έκαστη, ή μεν γάρ τουδε δυοΐν ποδοΐν* τί δε ή εκείνου Ε του διπλάσιου;

ΤΤΑΙ. Δήλον δή, ώ Σώκρατες, δτι διπλάσιά.

ΣΩ. Όρας, ώ Μενών, ώς εγώ τούτον ούδέν διδάσκω, άλλ5 ερωτώ πάντα; και νυν ουτος οΐεται ειδέναι, οποία έστιν, άφ5 5 ής τό όκτώπουν χωρίον γενήσεται. ή ου δοκεΐ σοι;

ΜΕΝ. Έμοιγε.

ΣΩ. Οιδεν οΰν;

ΜΕΝ. Ου δήτα.

ΣΩ. Οΐεται δέ γε, από τής διπλάσιάς; ίο

ΜΕΝ. Ναί.

ΣΩ. Θεώ δή αυτόν άναμιμνησκόμενον 'εφεξής, ώς δει άνα-μιμνήσκεσθαι. Σύ δέ μοι λέγε, από τής διπλάσιάς γραμμής φής τό διπλάσιον χωρίον γίγνεσθαι; τοιόνδε λέγω, μή ταύτη μεν 83 μακρόν, τή δέ βραχύ, άλλα ίσον πανταχή έστω ώσπερ τουτί,15 διπλάσιον δέ τούτου, όκτώπουν. άλλ5 δρα ει έτι σοι από τής διπλάσιάς δοκεΐ έσεσθαι.

ΤΤΑΙ. Έμοιγε.

ΣΩ. Ούκούν διπλασία αυτή ταύτης γίγνεται, αν έτέραν το-σαύτην προσθώμεν ένθένδε; 2 ο

ΤΤΑΙ. ΤΤάνυ γε.

ΣΩ. 3Από ταύτης δή, φής, έσται τό όκτώπουν χωρίον, αν τέτταρες τοσαυται γένωνται;

ΤΤΑΙ. Ναί.

4. έγώ τούτον ούδέν διδάσκω] τούτον, по коньектурѣ Шлейер" махера, вмѣсто τούτων.

19. διπλασία αύτη ταύτης γίγνε-ται, άν έτέραν τοσαύτην προσθώμεν] αύτη указываетъ на линію AB a ταύτης на CD. τοσαύτην же на линію ВМ, которая проводится отъ АВ.

22. Άπό ταύτης δή] т.-е. отъ линіи АМ.


Тот же текст в современной орфографии

γραμμή έκαστη, ή μεν γάρ τουδε δυοΐν ποδοΐν* τί δε ή εκείνου Ε του διπλάσιου;

ΤΤΑΙ. Δήλον δή, ώ Σώκρατες, δτι διπλάσιά.

ΣΩ. Όρας, ώ Μενών, ώς εγώ τούτον ούδέν διδάσκω, άλλ5 ερωτώ πάντα; και νυν ουτος οΐεται ειδέναι, οποία έστιν, άφ5 5 ής τό όκτώπουν χωρίον γενήσεται. ή ου δοκεΐ σοι;

ΜΕΝ. Έμοιγε.

ΣΩ. Οιδεν οΰν;

ΜΕΝ. Ου δήτα.

ΣΩ. Οΐεται δέ γε, από τής διπλάσιάς; ίο

ΜΕΝ. Ναί.

ΣΩ. Θεώ δή αυτόν άναμιμνησκόμενον 'εφεξής, ώς δει άνα-μιμνήσκεσθαι. Σύ δέ μοι λέγε, από τής διπλάσιάς γραμμής φής τό διπλάσιον χωρίον γίγνεσθαι; τοιόνδε λέγω, μή ταύτη μεν 83 μακρόν, τή δέ βραχύ, άλλα ίσον πανταχή έστω ώσπερ τουτί,15 διπλάσιον δέ τούτου, όκτώπουν. άλλ5 δρα ει έτι σοι από τής διπλάσιάς δοκεΐ έσεσθαι.

ΤΤΑΙ. Έμοιγε.

ΣΩ. Ούκούν διπλασία αυτή ταύτης γίγνεται, αν έτέραν το-σαύτην προσθώμεν ένθένδε; 2 ο

ΤΤΑΙ. ΤΤάνυ γε.

ΣΩ. 3Από ταύτης δή, φής, έσται τό όκτώπουν χωρίον, αν τέτταρες τοσαυται γένωνται;

ΤΤΑΙ. Ναί.

4. έγώ τούτον ούδέν διδάσκω] τούτον, по коньектуре Шлейер" махера, вместо τούτων.

19. διπλασία αύτη ταύτης γίγνε-ται, άν έτέραν τοσαύτην προσθώμεν] αύτη указывает на линию AB a ταύτης на CD. τοσαύτην же на линию ВМ, которая проводится от АВ.

22. Άπό ταύτης δή] т. е. от линии АМ.