ΣΩ. Τούς δε αθλίους ού κακοδαίμονας;
ΜΕΝ. Οιμαι έγωγε.
ΣΩ. Έστιν ούν δστις βούλεται άθλιος και κακοδαίμων είναι;
ΜΕΝ. Ού μοι δοκεΐ, ώ Σώκρατες.
5 ΣΩ. Ούκ άρα βούλεται, ώ Μενών, τά κακά ούδείς, εΐπερ μή βούλεται τοιούτος είναι, τί γάρ άλλο έστιν άθλιον είναι ή έτπθυμεΐν τε των κακών και κτάσθαι;
Β ΜΕΝ. Κινδυνεύεις αληθή λέγειν, ώ Σώκρατες* καί ούδείς βούλεσθαι τά κακά.
ΣΩ. Ούκούν νυν δή έλεγες, δτι έστιν ή αρετή βούλεσθαι τε τάγαθά καί δύνασθαι;
ΜΕΝ. ЕІТГОѴ γάρ.
ΣΩ. Ούκούν τούτου λεχθέντος τό μεν βούλεσθαι πάσιν υπάρχει, και ταύτη γε ούδέν ό έτερος τού ετέρου βελτίων; is ΜΕΝ. Φαίνεται.
ΣΩ. Αλλά δήλον, δτι εΐπερ έστί βελτίων άλλος άλλου, κατά τό δύνασθαι αν εΐη άμείνων.
ΜΕΝ. ΤΤάνυ γε.
Ъ) Что жѳ касается до способности пріобрѣтать блага, то, такъ какъ пріобрѣтеніе благъ есть добродѣтель только тогда, когда оно справедливо и честно, слѣдуетъ, что въ томъ случаѣ, когда пріобрѣтеніе благъ не справедливо и не честно, и не пріобрѣтеніе ихъ должно разсматривать какъ добродѣтель.
ΣΩ. Τούτ5 έστιν άρα, ως έοικε, κατά τον σόν λόγον αρετή, 2οδύναμις τού πορΚεσθαι τάγαθά.
С ΜΕΝ. ΤΤαντάπασί μοι δοκεΐ, ώ Σώκρατες, ούτως έχειν, ως σύ νύν ύπολαμβάνεις.
ΣΩ. "Ιδωμεν δή καί τούτο, εί αληθές λέγεις, ϊσως γάρ αν ευ λέγοις* τάγαθά φής οΐόν τ είναι πορίζεσθαι αρετήν είναι; 2 5 ΜΕΝ. "Εγωγε.
ΣΩ. 5 Αγαθά δε καλεΐς ούχί οΐον ύγίειάν τε καί πλούτον; καί χρυσίον λέγω καί άργύριον κτάσθαι καί τιμάς εν πόλει καί άρ-χάς; μή άλλ’ άττα λέγεις τάγαθά ή τά τοιαύτα;
ΜΕΝ. Ούκ, αλλά πάντα λέγω τά τοιαύτα.
9. ούδείς βούλεσθαι τά κακά] мѣсто отъ 77 В. до 78 В. по со-Другое чтеніе βούλεται. При βού- держанію своему, находится так-λεσθαι повторяется мысленно кіѵ- же въ Протагорѣ р. 358 В. δυνεύει. Все прочитанное нами
ΣΩ. Τούς δε αθλίους ού κακοδαίμονας;
ΜΕΝ. Οιμαι έγωγε.
ΣΩ. Έστιν ούν δστις βούλεται άθλιος και κακοδαίμων είναι;
ΜΕΝ. Ού μοι δοκεΐ, ώ Σώκρατες.
5 ΣΩ. Ούκ άρα βούλεται, ώ Μενών, τά κακά ούδείς, εΐπερ μή βούλεται τοιούτος είναι, τί γάρ άλλο έστιν άθλιον είναι ή έτπθυμεΐν τε των κακών και κτάσθαι;
Β ΜΕΝ. Κινδυνεύεις αληθή λέγειν, ώ Σώκρατες* καί ούδείς βούλεσθαι τά κακά.
ΣΩ. Ούκούν νυν δή έλεγες, δτι έστιν ή αρετή βούλεσθαι τε τάγαθά καί δύνασθαι;
ΜΕΝ. ЕИТГОИ γάρ.
ΣΩ. Ούκούν τούτου λεχθέντος τό μεν βούλεσθαι πάσιν υπάρχει, και ταύτη γε ούδέν ό έτερος τού ετέρου βελτίων; is ΜΕΝ. Φαίνεται.
ΣΩ. Αλλά δήλον, δτι εΐπερ έστί βελτίων άλλος άλλου, κατά τό δύνασθαι αν εΐη άμείνων.
ΜΕΝ. ΤΤάνυ γε.
Ъ) Что жф касается до способности приобретать блага, то, так как приобретение благ есть добродетель только тогда, когда оно справедливо и честно, следует, что в том случае, когда приобретение благ не справедливо и не честно, и не приобретение их должно рассматривать как добродетель.
ΣΩ. Τούτ5 έστιν άρα, ως έοικε, κατά τον σόν λόγον αρετή, 2οδύναμις τού πορΚεσθαι τάγαθά.
С ΜΕΝ. ΤΤαντάπασί μοι δοκεΐ, ώ Σώκρατες, ούτως έχειν, ως σύ νύν ύπολαμβάνεις.
ΣΩ. "Ιδωμεν δή καί τούτο, εί αληθές λέγεις, ϊσως γάρ αν ευ λέγοις* τάγαθά φής οΐόν τ είναι πορίζεσθαι αρετήν είναι; 2 5 ΜΕΝ. "Εγωγε.
ΣΩ. 5 Αγαθά δε καλεΐς ούχί οΐον ύγίειάν τε καί πλούτον; καί χρυσίον λέγω καί άργύριον κτάσθαι καί τιμάς εν πόλει καί άρ-χάς; μή άλλ’ άττα λέγεις τάγαθά ή τά τοιαύτα;
ΜΕΝ. Ούκ, αλλά πάντα λέγω τά τοιαύτα.
9. ούδείς βούλεσθαι τά κακά] место от 77 В. до 78 В. по со-Другое чтение βούλεται. При βού- держанию своему, находится так-λεσθαι повторяется мысленно кии- же в Протагоре р. 358 В. δυνεύει. Всё прочитанное нами
