Полунина, (стр. 80) городъ сей находился въ 20, а по Щекатову (стр. 326) въ 33 верстахъ. Онъ стоялъ на р. Живоронѣ, впадающей, выше Тулы, въ р. Упу.
(259) Кильбургеръ. 148.
(260) Дополн. къ Акт. Истор. Арх. Комм. V. 211—218, 231—233.
(261) Тамъ же. 232. Привезенные Фанъ Сведеномъ инструменты были: 232 бурава разной величины, 5 наугольниковъ, 24 прямыя пилы разной величины, 24 круглыя пилы, 113 долотъ, 6 пазниковъ, 16 струговъ, 25 скоблей, 2 размѣра или лекала корабельныхъ деревъ, 6 мѣдныхъ размѣровъ или циркулей, 12 желѣзныхъ циркулей, 8 желѣзныхъ обручей, 2 клещей, 12 веревочныхъ размѣровъ (для толщины), 4 молота и 2 желѣзныхъ подъема, или домкрата.
(262) Тамъ же. 218, 231 и 233. Въ сочиненіи: Scheltema Rusland en de Nederlanden. Amsterdam 1817. I. 287, Бутлеръ названъ племянникомъ Фанъ Сведена (neef van Van Sweeden).
(263) Тамъ же. 211—216.
(264) Допол. къ Акт. Ист. Арх. Комм. V. 211. (265) Тамъ же. 218.
(266) Тамъ же. 212.
(268) Тамъ же. 218.
(269) Въ Московскомъ Главномъ Архивѣ Министерства Иностранныхъ Дѣлъ, въ дѣлахъ о выѣздахъ иностранцевъ въ Россію подъ 1649 годомъ № 5, находится слѣдующее прошеніе Буковена къ Царю Алексѣю Михайловичу: «Государю Царю и Великому Князю Алексѣю Михайловичу всеа Руси. Бьетъ челомъ холопъ твой Капитанъ Корнилко Фанъ-Буковенъ. Въ прошломъ, Государь, въ 156 году пріѣхалъ я холопъ твой изъ Галандскія земли съ твоимъ Государевымъ Бояриномъ съ Ильею Даниловичемъ Милославскимъ къ тебѣ Государю къ Москвѣ служить тебѣ Государю, вѣрою и правдою. И въ нынѣшнемъ Государь, во 157 году будетъ женишка моя и съ дѣтишками изъ Голанскіе земли къ Архангельскому городу, а она, Государь, человѣкъ чужеземецъ, Рускова языка не знаетъ, проводить ее къ Москвѣ некому. Милосердый Государь, Царь и Великій Князь Алексей Михайловичь всеа Руси! пожалуй меня холопа своего, вели Государь, меня отпустить по женишку мою къ Архангельскому городу и вели, Государь, мнѣ дать свое Царское жалованье корму впредъ на четыре мѣсяца для подмоги и подводку подъ меня и подъ женишку мою и подъ дѣтишекъ, сколько ты, Государь укажешь. Царь, Государь, смилуйся пожалуй.» — Стрейсъ въ описаніи своихъ путешествий, на стр. 146, пишетъ фамилію Буковенъ — Boukhoven. Берхъ, въ своемъ сочиненіи: Царствование Царя Алексѣя Михайловича, 1831. I. 250—251, ошибается, принимая
Полунина, (стр. 80) город сей находился в двадцати, а по Щекатову (стр. 326) в тридцати трех верстах. Он стоял на р. Живороне, впадающей выше Тулы в р. Упу.
(259) Кильбургер. 148.
(260) Дополн. к Акт. Истор. Арх. Комм. V. 211—218, 231—233.
(261) Там же. 232. Привезеные фан Сведеном инструменты были: 232 бурава разной величины, 5 наугольников, 24 прямые пилы разной величины, 24 круглые пилы, 113 долот, 6 пазников, 16 стругов, 25 скоблей, 2 размера или лекала корабельных дерев, 6 медных размеров или циркулей, 12 железных циркулей, 8 железных обручей, 2 клещей, 12 веревочных размеров (для толщины), 4 молота и 2 железных подъема или домкрата.
(262) Там же. 218, 231 и 233. В сочинении: Scheltema Rusland en de Nederlanden. Amsterdam 1817. I. 287, Бутлер назван племянником фан Сведена (neef van Van Sweeden).
(263) Там же. 211—216.
(264) Допол. к Акт. Ист. Арх. Комм. V. 211. (265) Там же. 218.
(266) Там же. 212.
(268) Там же. 218.
(269) В московском Главном архиве Министерства иностранных дел, в делах о выездах иностранцев в Россию под 1649 годом № 5, находится следующее прошение Буковена к царю Алексею Михайловичу: «Государю Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всеа Руси. Бьет челом холоп твой Капитан Корнилко Фан-Буковен. В прошлом, Государь, в 156 году приехал я холоп твой из Галандские земли с твоим Государевым Боярином с Ильею Даниловичем Милославским к тебе Государю к Москве служить тебе Государю, верою и правдою. И в нынешнем Государь, во 157 году будет женишка моя и с детишками из Голанские земли к Архангельскому городу, а она, Государь, человек чужеземец, Рускова языка не знает, проводить ее к Москве некому. Милосердый Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всеа Руси! пожалуй меня холопа своего, вели Государь, меня отпустить по женишку мою к Архангельскому городу и вели, Государь, мне дать свое Царское жалованье корму впредь на четыре месяца для подмоги и подводку под меня и под женишку мою и под детишек, сколько ты, Государь укажешь. Царь, Государь, смилуйся пожалуй». — Стрейс в описании своих путешествий, на стр. 146, пишет фамилию Буковен — Boukhoven. Берх в своем сочинении: Царствование царя Алексея Михайловича, 1831. I. 250—251, ошибается, принимая
