Страница:Книга Большому чертежу (1838).pdf/27

Эта страница была вычитана


Бѣла-города Станицы, и кладутъ доѣздные памяти, а сдѣлавъ всему тому чертежъ, и на томъ чертежѣ, города и рѣки, и всякіе урочища, велѣли подписать порознь, подлин­но какъ была подпись всякому урочищу на­писана въ старомъ чертежѣ.

И противъ чертежные подписи урочищамъ и книгу написать, и въ книгѣ и въ чертежѣ знамя мѣрѣ верстамъ положить по прежнему, какъ была мѣра верстамъ знамемъ въ старомъ чертежѣ положена.

И въ Розрядѣ чертежъ по всѣвсему Москов­скому государству по всѣ окрестные госу­дарства, отъ Студенаго моря съ западныя страны, отъ устья рѣки Тенуя, морскимъ берегомъ къ востоку до устья Кола, и отъ устья Кола морскимъ берегомъ до Соловецкаго завороту до устья рѣки Нивы, рѣки и колодези и всякіе признаки, и отъ устья рѣки Нивы на востокъ морскимъ берегомъ до Сумскаго острогу, и до устья рѣки Двины, и отъ Двины до устья рѣки Печеры, и до Пуста озера, а отъ Пуста озера до рѣки Князковой, и берегомъ Нярмскимъ до

Тот же текст в современной орфографии

Бела-города Станицы, и кладут доездные памяти, а сделав всему тому чертеж, и на том чертеже города и реки, и всякие урочища, велели подписать порознь, подлинно как была подпись всякому урочищу написана в старом чертеже

И против чертежных подписей урочищам и книгу написать, и в книге, и в чертеже знамя меры верстами положить по прежнему, как была мера верстами знамем в старом чертеже положена.

И в Разряде чертежа всему Московскому государству по все окрестные государства, от Студеного моря с западными странами, от устья реки Тенуя, морским берегом к востоку до устья Кола, и от устья Кола морским берегом до Соловецкого завороту до устья реки Нивы, реки и колодези и всякие признаки, и от устья реки Нивы на восток морским берегом до Сумского острога, и до устья реки Онеги, и от Онеги до устья реки Двины, и от Двины до устья реки Печеры, и до Пуста озера, а от Пуста озера до устья реки Князковой, и берегом Нярмским до