БОЛЬШОМУ ЧЕРТЕЖУ,
ЧТО СДѢЛАНЪ ВЪ РОЗРЯДѢ НОВОЙ ЧЕРТЕЖЪ ВСЕМУ МОСКОВСКОМУ ГОСУДАРСТВУ, ГОРОДОМЪ, И ПОЛЮ, И РѢКАМЪ, И ВСЯКИМЪ ПОЛЕВЬМЪ ИМЕННЫМЪ УРОЧИЩАМЪ 135 (1627) ГОДА.
По Государеву Цареву, и Великаго Князя Михайлы Ѳедоровича всея Россіи указу сыскан въ Розрядѣ старой чертежъ всему Московскому государству, по всѣ окрестныя государства, и въ томъ чертежѣ мѣра верстами и мильми, и конскою ездою, сколько ѣхать станичною ѣздою на день, написано, и мѣра верстами положена.
И тотъ старой чертежъ ветхъ, впредь по немъ урочищъ смотрѣть не можно , избился весь и развалился, сдѣланъ былъ тот чертежъ давно при прежнихъ Государяхъ.
БОЛЬШОМУ ЧЕРТЕЖУ,
ЧТО СДЕЛАНА В РАЗРЯДЕ НОВЫЙ ЧЕРТЁЖ ВСЕМУ МОСКОВСКОМУ ГОСУДАРСТВУ, ГОРОДАМ, И ПОЛЮ, И РЕКАМ, И ВСЯКИМ ПОЛЕВЬМ ИМЕННЫМ УРОЧИЩАМ 135 (1627) ГОДА.
По Государеву Цареву, и Великого Князя Михаила Фёдоровича всея России указу сыскан в Разряде старый чертеж всему Московскому государству, по все окрестные государства, и в том чертеже мера вёрстами и милями, и конскою ездою, сколько ехать станичною ездою на день, написано, и мера вёрстами положена.
И тот старый чертёж ветх, впредь по нему урочищ смотреть не можно , избился весь и развалился, сделан был тот чертёж давно при прежних Государях.