Страница:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/56

Эта страница выверена

астурійскимъ копямъ за тѣмъ, въ чемъ отказали имъ южно-американскія акціи. Маркизъ Чендосъ затратилъ на покупку акцій 300,000 ф. ст., и когда онъ реализировалъ скромный барышъ въ 100%, герцогъ Нью-Кэстль[1] совѣтовалъ ему продать; но маркизъ былъ слишкомъ алченъ; онъ надѣялся нажить еще больше, а потому не послушался добраго совѣта; между тѣмъ пришла паника и всѣ его деньги пропали. Сэмюэль Чэндлеръ, всѣми уважаемый диссидентскій проповѣдникъ, рискнулъ всѣмъ своимъ состояніемъ на спекуляціи, потерялъ все и принужденъ былъ два или три года служить конторщикомъ въ одномъ книжномъ магазинѣ, при чемъ не переставалъ исполнять обязанности и духовнаго своего сана. Старшій Скрэгсъ подарилъ писателю Гею[2] акцій Южно-Американской компаніи на тысячу ф. стерлинговъ; послѣдній сталъ очень ловко спекулировать на эту сумму, и барышъ его въ одно прекрасное утро возросъ до 20,000 ф. стерлиновъ. Онъ попросилъ совѣта у доктора Арбоутнота и тотъ настаивалъ, чтобы онъ реализировалъ свои бумаги. Поэтъ не рѣшился сразу послѣдовать этому совѣту, промедлилъ и потерялъ все. Самъ докторъ, умѣвшій такъ хорошо совѣтовать, былъ слишкомъ нерѣшителенъ, чтобы поступать согласно съ тѣми указаніями, которыя онъ давалъ другимъ, и такимъ образомъ потерялъ 2000 ф.; онъ впрочемъ утѣшился, замѣтивъ съ философскимъ равнодушіемъ, что это только означаетъ, что ему теперь нужно подняться на 2000 лишнихъ ступеней. Нѣкій Томасъ Гудсонъ потерялъ все свое состояніе, сошелъ съ ума и окончилъ свою жизнь, бродя по улицамъ Лондона, гдѣ онъ былъ извѣстенъ подъ прозвищемъ „десятитысячнаго Тома“, и существовалъ тѣмъ, что удѣляло ему состраданіе добрыхъ людей. Одинъ купецъ, помѣстившій все свое состояніе въ акціяхъ Южно-Американской компаніи, отправился въ Лондонъ продать ихъ въ то время, когда онѣ стояли на 1000 ф. ст. Но въ моментъ его пріѣзда курсъ ихъ упалъ до 900; онъ рѣшился повременить продажей; между тѣмъ, курсъ продолжалъ падать все ниже и ниже, купецъ продолжалъ удерживать ихъ за собою и очутился въ концѣ концовъ разореннымъ человѣкомъ.

Другіе были счастливѣе. Великолѣпный домъ сэра Грегори Пэджа въ Блэкгитѣ былъ выстроенъ на деньги, нажитыя посредствомъ акцій Южно-Американской компаніи. Двѣ сестры, которыя продали свои акціи по курсу 970, помѣстили вырученныя такимъ образомъ деньги въ бумагахъ Мореходной компаніи въ то время, когда эти бумаги стояли на 25% ниже пари; сестры нажили черезъ эту операцію большіе барыши, такъ какъ бумаги вскорѣ поднялись до номинальной своей цѣны. Однажды, поздно вечеромъ, передъ дверью банкирскаго дома Гэнки и Ко, остановился какой то неизвѣстный человѣкъ и передалъ одному изъ представителей фирмы тщательно завернутый и запечатанный пакетъ на храненіе. Проходили дни, недѣли, мѣсяцы и годы, а между тѣмъ незнакомецъ больше не показывался. По истеченіи третьяго года пакетъ былъ вскрытъ въ присутствіи всѣхъ членовъ фирмы и, къ общему удивленію

  1. См. Герцог Ньюкасл в Википедии. — Примѣчаніе редактора Викитеки.
  2. См. Джон Гей в Википедии. — Примѣчаніе редактора Викитеки.
Тот же текст в современной орфографии

астурийским копям за тем, в чем отказали им Южно-Американские акции. Маркиз Чендос затратил на покупку акций 300 000 фунтов стерлингов, и когда он реализовал скромный барыш в 100%, герцог Нью-Кэстль[1] советовал ему продать; но маркиз был слишком алчен; он надеялся нажить еще больше, а потому не послушался доброго совета; между тем пришла паника, и все его деньги пропали. Сэмьюэл Чэндлер, всеми уважаемый диссидентский проповедник, рискнул всем своим состоянием на спекуляции, потерял все и принужден был два или три года служить конторщиком в одном книжном магазине, причем не переставал исполнять обязанности и духовного своего сана. Старший Скрэгс подарил писателю Гею[2] акций Южно-Американской компании на тысячу фунтов стерлингов; последний стал очень ловко спекулировать на эту сумму, и барыш его в одно прекрасное утро возрос до 20 000 фунтов стерлингов. Он попросил совета у доктора Арбоутнота, и тот настаивал, чтобы он реализовал свои бумаги. Поэт не решился сразу последовать этому совету, промедлил и потерял все. Сам доктор, умевший так хорошо советовать, был слишком нерешителен, чтобы поступать согласно с теми указаниями, которые он давал другим, и таким образом потерял 2000 фунтов; он, впрочем, утешился, заметив с философским равнодушием, что это только означает, что ему теперь нужно подняться на две тысячи лишних ступеней. Некий Томас Гудсон потерял все свое состояние, сошел с ума и окончил свою жизнь, бродя по улицам Лондона, где он был известен под прозвищем «десятитысячного Тома», и существовал тем, что уделяло ему сострадание добрых людей. Один купец, поместивший все свое состояние в акциях Южно-Американской компании, отправился в Лондон продать их в то время, когда они стояли на 1000 фунтов стерлингов. Но в момент его приезда курс их упал до 900; он решился повременить с продажей; между тем, курс продолжал падать все ниже и ниже, купец продолжал удерживать их за собою и очутился в конце концов разоренным человеком.

Другие были счастливее. Великолепный дом сэра Грегори Пэджа в Блэкгите был выстроен на деньги, нажитые посредством акций Южно-Американской компании. Две сестры, которые продали свои акции по курсу 970, поместили вырученные таким образом деньги в бумагах Мореходной компании в то время, когда эти бумаги стояли на 25% ниже пари; сестры нажили через эту операцию большие барыши, так как бумаги вскоре поднялись до номинальной своей цены. Однажды поздно вечером перед дверью банкирского дома Гэнки и Ко, остановился какой-то неизвестный человек и передал одному из представителей фирмы тщательно завернутый и запечатанный пакет на хранение. Проходили дни, недели, месяцы и годы, а между тем незнакомец больше не показывался. По истечении третьего года пакет был вскрыт в присутствии всех членов фирмы и, к общему удивлению

  1. См. Герцог Ньюкасл в Википедии. — Примѣчаніе редактора Викитеки.
  2. См. Джон Гей в Википедии. — Примѣчаніе редактора Викитеки.