Страница:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/344

Эта страница была вычитана


Каждое предусмотрительное правительство, сознающее свои обязаности, должно было, какъ скоро представилась на то возможность, начать свою дѣятельность въ дѣлѣ заглаженія послѣдствій войны съ постепеннаго извлеченія государственныхъ бумажныхъ денегъ изъ обращенія и продолжать выкупать послѣднія до тѣхъ поръ, пока лажъ на золото не исчезнетъ. Лишь послѣ того, какъ этимъ путемъ торговля страны была бы снова поставлена въ условія нормальной дѣятельности и производительность усилена, правительство могло озаботиться уплатою по государственнымъ займамъ, заключеннымъ по добровольному соглашенію. Но правительство Соединенныхъ Штатовъ, послѣ продолжительныхъ совѣщаній, въ которыхъ вліяніе Нью-Іорскихъ спекулянтовъ взяло перевѣсъ, пришло какъ разъ къ обратному рѣшенію. Страшная масса „гринбаковъ“ была преспокойно оставлена въ обращеніи, а излишекъ государственныхъ доходовъ пошелъ на выкупъ Союзныхъ облигацій. Правительство при этомъ не понимало, что уменьшая объектъ оборотовъ, оно черезъ то самое уменьшаетъ и потребность въ средствахъ обращенія и что, слѣдовательно результатомъ принятой имъ мѣры неизбѣжно должно явиться увеличенье лажа на золото. Послѣдній, правда, упалъ на половину, но это произошло вслѣдствіе другихъ постороннихъ причинъ, главнымъ образомъ вслѣдствіе возстановленія міра, возвратившаго около полумилліона людей къ домашнему очагу и обычнымъ ихъ занятіямъ, а также вслѣдствіе весьма естественно наступившаго вновь оживленія промышленности и торговли.

Черезъ эту неразумную мѣру правительства страна была обречена еще многіе годы оставаться жертвою спекуляціи и колебанія валюты. Образовался родъ клики, которая систематически старалась еще усиливать колебанія валюты помощью искусственныхъ и нерѣдко, весьма безчестныхъ средствъ, съ цѣлью обирать публику посредствомъ игры на повышеніе или пониженіе. Эта клика была такъ называемая „золотая клика“, паденіе которой предшествовало наступленію Нью-Іоркскаго кризиса 1873 г. и предводителемъ которой былъ нѣкто Джей Гоульдъ[1], стяжавшій себѣ позорную знаменитость еще со времени исторіи съ Эрійской желѣзной дорогой. Этотъ биржевой волкъ является человѣкомъ, столь же изворотливымъ, сколько и беззастѣнчивымъ въ выборѣ средствъ. Онъ является запѣвалой какъ въ изобрѣтеніи, такъ и въ исполненіи всѣхъ тѣхъ маневровъ, которыми золотая клика со времени окончанія войны и, въ особености, съ 1868 г. старалась эксплуатировать положеніе денежнаго рынка въ свою пользу и въ ущербъ публики, искусственно вызывая то повышеніе, то пониженіе курсовъ.

Онъ же былъ виновникомъ такъ называемой Черной Пятницы (23-го сентября 1869) этого незабвенаго въ лѣтописяхъ Нью-Іоркской биржи дня, когда золотая клика довела лажъ на золото до 60% и при этомъ надула своихъ же собственныхъ агентовъ, чтобы удержать курсъ на этой высотѣ до тѣхъ поръ,

  1. Jay Gould. — Примѣчаніе редактора Викитеки.
Тот же текст в современной орфографии

Каждое предусмотрительное правительство, сознающее свои обязанности, должно было, как скоро представилась на то возможность, начать свою деятельность в деле заглаживания последствий войны с постепенного извлечения государственных бумажных денег из обращения и продолжать выкупать последние до тех пор, пока лаж на золото не исчезнет. Лишь после того, как этим путем торговля страны была бы снова поставлена в условия нормальной деятельности и производительность усилена, правительство могло озаботиться уплатою по государственным займам, заключенным по добровольному соглашению. Но правительство Соединенных Штатов после продолжительных совещаний, в которых влияние нью-йоркских спекулянтов взяло перевес, пришло как раз к обратному решению. Страшная масса «гринбаков» была преспокойно оставлена в обращении, а излишек государственных доходов пошел на выкуп Союзных облигаций. Правительство при этом не понимало, что уменьшая объект оборотов, оно через то самое уменьшает и потребность в средствах обращения и что, следовательно, результатом принятой им меры неизбежно должно явиться увеличение лажа на золото. Последний, правда, упал наполовину, но это произошло вследствие других посторонних причин, главным образом вследствие восстановления мира, возвратившего около полумиллиона людей к домашнему очагу и обычным их занятиям, а также вследствие весьма естественно наступившего вновь оживления промышленности и торговли.

Через эту неразумную меру правительства страна была обречена еще многие годы оставаться жертвою спекуляции и колебания валюты. Образовался род клики, которая систематически старалась еще усиливать колебания валюты с помощью искусственных и нередко весьма бесчестных средств с целью обирать публику посредством игры на повышение или понижение. Эта клика была так называемая «золотая клика», падение которой предшествовало наступлению Нью-Йоркского кризиса 1873 г. и предводителем которой был некто Джей Гулд[1], стяжавший себе позорную знаменитость еще со времени истории с Эрийской железной дорогой. Этот биржевой волк является человеком столь же изворотливым, сколько и беззастенчивым в выборе средств. Он является запевалой как в изобретении, так и в исполнении всех тех маневров, которыми золотая клика со времени окончания войны, и в особенности с 1868 г., старалась эксплуатировать положение денежного рынка в свою пользу и в ущерб публики, искусственно вызывая то повышение, то понижение курсов.

Он же был виновником так называемой Черной Пятницы (23 сентября 1869) этого незабвенного в летописях Нью-Йоркской биржи дня, когда золотая клика довела лаж на золото до 60% и при этом надула своих же собственных агентов, чтобы удержать курс на этой высоте до тех пор,

  1. Jay Gould. — Примѣчаніе редактора Викитеки.