Страница:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/327

Эта страница была вычитана

послѣднее время имѣло вліяніе на торговлю и дѣйствіе ея, вообще говоря, перестало быть ощутительно еще до наступленія 1857 г. Причина разстройства лежала исключительно въ самомъ торговомъ сословіи, и хотя мы и готовы допустить, что трудности, возникшія въ положеніи послѣдняго вслѣдствіе такого важнаго обусловливающаго момента, какъ открытіе новыхъ золотыхъ розсыпей, могли служить ему извиненіемъ, все же потеря довѣрія должна быть приписана поведенію самаго торговаго сословія. Между тѣмъ, оказалось съ полною ясностью, — и торговое сословіе не могло не замѣтить этого факта, — что кредитъ и довѣріе такъ же важны для производительности вообще и для успѣшнаго хода торговли, какъ и капиталъ. Отдѣльныя личности и фирмы не могутъ достигнуть благоденствія безъ взаимной поддержки и довѣрія. Великая задача, которую намъ предстоитъ рѣшить, заключается въ томъ, чтобы отыскать основанія, на которыхъ эта взаимная помощь могла бы быть оказываема разумно, правильно и умѣстно; а для этой цѣли ни одно человѣческое стремленіе не оказывалось столь пригоднымъ, какъ свободная, неограниченная конкурренція, которая свойственна торговлѣ по самой ея сущности и есть необходимое послѣдствіе частной собственности“.



Тот же текст в современной орфографии

последнее время имело влияние на торговлю и действие ее, вообще говоря, перестало быть ощутительно еще до наступления 1857 г. Причина расстройства лежала исключительно в самом торговом сословии, и хотя мы и готовы допустить, что трудности, возникшие в положении последнего вследствие такого важного обусловливающего момента, как открытие новых золотых россыпей, могли служить ему извинением, все же потеря доверия должна быть приписана поведению самого торгового сословия. Между тем оказалось с полною ясностью, — и торговое сословие не могло не заметить этого факта, — что кредит и доверие так же важны для производительности вообще и для успешного хода торговли, как и капитал. Отдельные личности и фирмы не могут достигнуть благоденствия без взаимной поддержки и доверия. Великая задача, которую нам предстоит решить, заключается в том, чтобы отыскать основания, на которых эта взаимная помощь могла бы быть оказываема разумно, правильно и уместно, а для этой цели ни одно человеческое стремление не оказывалось столь пригодным, как свободная, неограниченная конкуренция, которая свойственна торговле по самой ее сущности и есть необходимое последствие частной собственности».




XI.
Денежный кризисъ 1863 и 1864 гг. во Франціи.

Вслѣдствія заключенія новыхъ торговыхъ договоровъ, которыми Франція отказалась отъ запретительной системы, 1863 и 1864 гг. оказались особенно благопріятными для французской промышленности и торговли вообще. Правда, хлопчатобумажное производство, вслѣдствіе страшно высокихъ цѣнъ, до которыхъ дошелъ невыдѣланный хлопокъ во время американской войны, а также вслѣдствіе частыхъ колебаній этихъ цѣнъ, обусловленныхъ подвозомъ этого продукта изъ другихъ странъ, — находилось въ самомъ плачевномъ состояніи, — но за то шерстяное производство достигло никогда не бывалаго развитія, шелковое производство процвѣтало и вывозъ винъ дошелъ до такой цифры, какой никто и не ожидалъ.

Послѣдствіемъ этого было то, что вывозъ французскихъ продуктовъ за-границу принялъ небывалые размѣры и требовалъ соотвѣтствующаго капитала. При этомъ, уже въ 1863 г. вывозъ превзошолъ ввозъ на 680,000,000 франковъ. Между тѣмъ для правильнаго хода торговли необходимо, чтобы ввозъ и вывозъ покрывали другъ друга, и даже, чтобы стоимость перваго нѣсколько

Тот же текст в современной орфографии


XI

Денежный кризис 1863 и 1864 гг. во Франции

Вследствие заключения новых торговых договоров, которыми Франция отказалась от запретительной системы, 1863 и 1864 гг. оказались особенно благоприятными для французской промышленности и торговли вообще. Правда, хлопчатобумажное производство, вследствие страшно высоких цен, до которых дошел невыделанный хлопок во время американской войны, а также вследствие частых колебаний этих цен, обусловленных подвозом этого продукта из других стран, находилось в самом плачевном состоянии, но зато шерстяное производство достигло никогда не бывалого развития, шелковое производство процветало и вывоз вин дошел до такой цифры, какой никто и не ожидал.

Последствием этого было то, что вывоз французских продуктов заграницу принял небывалые размеры и требовал соответствующего капитала. При этом уже в 1863 г. вывоз превзошел ввоз на 680 000 000 франков. Между тем для правильного хода торговли необходимо, чтобы ввоз и вывоз покрывали друг друга, и даже, чтобы стоимость первого несколько