Страница:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/323

Эта страница была вычитана

вани, хотя и показываютъ достаточное число прибывающихъ кораблей, но большинство ихъ приходятъ съ однимъ только баластомъ. Сколько времени имъ придется простоять здѣсь въ ожиданіи достаточнаго груза и не будутъ ли они вынуждены уйти назадъ съ тѣмъ же баластомъ, — это никто напередъ сказать не можетъ“.

Послѣдствія гамбургскаго кризиса для нѣмецкой промышленности внутри страны были неминуемы, такъ какъ Гамбургъ развозитъ всевозможные продукты во всѣ страны свѣта. Такъ какъ сбытъ остановился, то, естественнымъ образомъ, и заказы уменьшились и промышленные округи сильно пострадали; особенно тяжело отозвался этотъ застой на фабрикахъ бумажныхъ тканей въ Пруссіи, Саксоніи и Тюрингенѣ, на шелковыхъ фабрикахъ въ Крефельдѣ, на производствѣ ювелирныхъ издѣлій и предметовъ роскоши въ Ганау и Пфорцгеймѣ, а такъ же на портфельныхъ фабрикахъ въ Оффенбахѣ и на суконныхъ фабрикахъ въ Ахенѣ; всѣ эти заведенія лишились вывоза своихъ продуктовъ въ Америку и въ Англію.

Особенно сильно пострадала въ этомъ отношеніи также Вѣна и другіе фабричные центры Австріи. Еще въ половинѣ мая оттуда жаловались: — „На среднемъ сословіи по прежнему тяжелымъ гнетомъ лежатъ послѣдствія недавняго кризиса и отъ времени до времени все еще слышно о случаяхъ единичныхъ, хотя и незначительныхъ банкротствъ. Въ производствѣ предметовъ роскоши насталъ положительный застой, и купецъ, въ своемъ роскошномъ магазинѣ, боязливо выжидаетъ покупщика, который между тѣмъ заглядываетъ лишь изрѣдка. Всѣ стараются по возможности ограничить свои расходы и никогда еще въ одномъ году не появлялось столько публикацій о продажѣ загородныхъ домовъ, никогда очаровательныя окрестности Вѣны не были такъ заброшены горожанами, какъ въ настоящее время. Промышленникъ вздыхаетъ о кредитѣ и не находитъ его, или находитъ при такихъ условіяхъ, которыя равняются для него полному раззоренію. При поставкѣ своего товара онъ получаетъ вмѣсто наличныхъ денегъ векселя, наилучшіе изъ которыхъ онъ съ трудомъ можетъ учесть съ потерею 15 процентовъ; за учетъ векселей худшаго достоинства 2—3 процента въ мѣсяцъ не представляютъ ничего необычайнаго“.

Не взирая на всѣ эти бѣдствія, а также на то, что ярмарки въ Франкфуртѣ на Майнѣ и въ Лейпцигѣ дали очень неблагопріятный результатъ, что всюду большинство торговыхъ предпріятій остановилось и не подавало надежды къ скорому оживленію, все таки нигдѣ дѣло не дошло до опасной крайности; это слѣдуетъ приписать съ одной стороны значительному паденію цѣнъ на предметы жизненной необходимости, а съ другой — тому обстоятельству, что многіе рабочіе могли снова вернуться къ земледѣлію, въ которомъ за послѣдніе годы ощущался значительный недостатокъ рукъ.



Тот же текст в современной орфографии

вани, хотя и показывают достаточное число прибывающих кораблей, но большинство их приходят с одним только балластом. Сколько времени им придется простоять здесь в ожидании достаточного груза, и не будут ли они вынуждены уйти назад с тем же балластом, — это никто наперед сказать не может».

Последствия гамбургского кризиса для немецкой промышленности внутри страны были неминуемы, так как Гамбург развозит всевозможные продукты во все страны света. Так как сбыт остановился, то, естественным образом, и заказы уменьшились и промышленные округи сильно пострадали; особенно тяжело отозвался этот застой на фабриках бумажных тканей в Пруссии, Саксонии и Тюрингене, на шелковых фабриках в Крефельде, на производстве ювелирных изделий и предметов роскоши в Ханау и Пфорцхайме, а также на портфельных фабриках в Оффенбахе и на суконных фабриках в Ахене; все эти заведения лишились вывоза своих продуктов в Америку и в Англию.

Особенно сильно пострадала в этом отношении также Вена и другие фабричные центры Австрии. Еще в половине мая оттуда жаловались: «На среднем сословии по прежнему тяжелым гнетом лежат последствия недавнего кризиса и от времени до времени все еще слышно о случаях единичных, хотя и незначительных, банкротств. В производстве предметов роскоши настал положительный застой, и купец в своем роскошном магазине боязливо выжидает покупщика, который между тем заглядывает лишь изредка. Все стараются по возможности ограничить свои расходы и никогда еще в одном году не появлялось столько публикаций о продаже загородных домов, никогда очаровательные окрестности Вены не были так заброшены горожанами, как в настоящее время. Промышленник вздыхает о кредите и не находит его или находит при таких условиях, которые равняются для него полному разорению. При поставке своего товара он получает вместо наличных денег векселя, наилучшие из которых он с трудом может учесть с потерею 15 процентов; за учет векселей худшего достоинства 2—3 процента в месяц не представляют ничего необычайного».

Невзирая на все эти бедствия, а также на то, что ярмарки в Франкфурте-на-Майне и в Лейпциге дали очень неблагоприятный результат, что всюду большинство торговых предприятий остановилось и не подавало надежды к скорому оживлению, все-таки нигде дело не дошло до опасной крайности; это следует приписать с одной стороны значительному падению цен на предметы жизненной необходимости, а с другой — тому обстоятельству, что многие рабочие могли снова вернуться к земледелию, в котором за последние годы ощущался значительный недостаток рук.