Страница:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/271

Эта страница была вычитана

бумажной подкладкѣ; но болѣе всего онъ винитъ за кризисъ тѣ злоупотребленія кредитомъ, къ которымъ приводила эта болѣзненная жажда быстраго обогащенія. Развитіе этого болѣзненнаго стремленія къ наживѣ особенно сказывается въ той склонности, которая все болѣе и болѣе усиливается между природными американцами, — склонности скучиваться въ большихъ городахъ, бросать для городскихъ ремеселъ земледѣліе, при помощи котораго отцы ихъ медленно достигали богатства, или, по крайней мѣрѣ, достатка, и предоставлять отцовское наслѣдіе эмигрантамъ, прибывающимъ изъ Европы. А также обвиненіе американскихъ женщинъ въ томъ, что онѣ, своею необузданною любовью къ роскоши способствовали кризису, совсѣмъ не такъ нелѣпо, какъ оно можетъ показатьзя съ перваго взгляда. Высказывавшіе это обвиненіе только смѣшивали симптомъ съ причиною; какъ симптомъ, между тѣмъ, страсть американскихъ женщинъ къ нарядамъ должна была возбуждать серьозныя опасенія тѣми размѣрами, до которыхъ она доходила. Это явствуетъ изъ сравненія между ввозомъ такихъ предметовъ, которые находятъ себѣ сбытъ исключительно между дамами, съ такими, которые предназначаются для удовлетворенія мужскихъ прихотей. Въ 1856—57 г. ввозъ тѣхъ и другихъ предметовъ представлялъ слѣдующія цифры.

Дамскіе товары. Доллары.   Мужскіе товары. Доллары.
Шелковыя матеріи 28,699,681   Спиртные напитки 3,963,725
Вышитыя издѣлія 4,443,175   Вина 4,272,205
Кружева 1,129,754   Табакъ и сигары 5,582,557
Шали 2,246,351   Итого 13,818,487
Соломенныя шляпы и т. п. 2,246,928  
Перчатки 1,559,322  
Драгоцѣнные каменья. 503,633  
Итого 40,828,844  

Болѣе 100 милліоновъ гульденовъ, затрачиваемые въ одинъ только годъ на наряды, представляютъ весьма почтенную сумму, въ особенности если мы вспомнимъ, что въ приведенной нами таблицѣ выставлены цѣны лишь оптовой продажи, и что товары эти покупщикамъ, пріобрѣтавшимъ ихъ въ розничной продажѣ, должны были обходиться гораздо дороже; не надо также забывать, что стоимость туалетныхъ принадлежностей значительно увеличивается множествомъ предметовъ, не вошедшихъ въ вышеприведенную таблицу, какъ то: искусственные цвѣты, духи, французская обувь, мѣховые наряды, — а также, что значительныя суммы, затрачивавшіяся на модные товары, которые провозились безпошлинно, при себѣ, лицами возвращавшимися изъ Европы, не показаны вовсе въ оффиціальныхъ таможенныхъ отчетахъ.

Тот же текст в современной орфографии

бумажной подкладке, но более всего он винит за кризис те злоупотребления кредитом, к которым приводила эта болезненная жажда быстрого обогащения. Развитие этого болезненного стремления к наживе особенно сказывается в той склонности, которая все более и более усиливается между природными американцами, — склонности скучиваться в больших городах, бросать для городских ремесел земледелие, при помощи которого отцы их медленно достигали богатства или по крайней мере достатка, и предоставлять отцовское наследие эмигрантам, прибывающим из Европы. А также обвинение американских женщин в том, что они своею необузданною любовью к роскоши способствовали кризису, совсем не так нелепо, как оно может показаться с первого взгляда. Высказывавшие это обвинение только смешивали симптом с причиною; как симптом между тем страсть американских женщин к нарядам должна была возбуждать серьезные опасения теми размерами, до которых она доходила. Это явствует из сравнения между ввозом таких предметов, которые находят себе сбыт исключительно между дамами, с такими, которые предназначаются для удовлетворения мужских прихотей. В 1856—57 г. ввоз тех и других предметов представлял следующие цифры.

Дамские товары Доллары   Мужские товары Доллары
Шелковые материи 28 699 681   Спиртные напитки 3 963 725
Вышитые изделия 4 443 175   Вина 4 272 205
Кружева 1 129 754   Табак и сигары 5 582 557
Шали 2 246 351   Итого 13 818 487
Соломенные шляпы и т. п. 2 246 928  
Перчатки 1 559 322  
Драгоценные каменья 503 633  
Итого 40 828 844  

Более 100 миллионов гульденов, затрачиваемые в один только год на наряды, представляют весьма почтенную сумму, в особенности если мы вспомним, что в приведенной нами таблице выставлены цены лишь оптовой продажи, и что товары эти покупщикам, приобретавшим их в розничной продаже, должны были обходиться гораздо дороже; не надо также забывать, что стоимость туалетных принадлежностей значительно увеличивается множеством предметов, не вошедших в вышеприведенную таблицу, как то: искусственные цветы, духи, французская обувь, меховые наряды, — а также, что значительные суммы, затрачивавшиеся на модные товары, которые провозились беспошлинно при себе лицами, возвращавшимися из Европы, не показаны вовсе в официальных таможенных отчетах.