Страница:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/270

Эта страница была вычитана

торой стремится громадное большинство американцевъ. Роскошные дома, роскошные экпажи, роскошныя одежды, таковы пружины соціальной жизни. Дѣлать милліонные обороты товарами, накупать на милліоны бумагъ и эксплуатировать патенты и желѣзнодорожныя предпріятія, таково главное занятіе сотенъ тысячъ людей. Поэтому, ремесленная дѣятельность находится всецѣло въ рукахъ эмигрантовъ. Эмигранты обжигаютъ наши кирпичи, строятъ и украшаютъ наши дома, между тѣмъ, какъ молодая Америка предается безумнымъ и, нерѣдко, противозаконнымъ дѣламъ. Револьверы носятъ въ карманѣ и пускаютъ въ ходъ безъ зазрѣнія совѣсти. Мѣста общественныхъ увеселеній кишатъ разбойниками и ворами. Дошло до того, что нельзя ночью выйти безъ страха изъ своего дома и самыя возмутительныя убійства какъ будто осмѣиваютъ карающую власть правосудія. Наши тюрьмы переполнены и, кажется, почти что только отъ суда Линча остается ожидать спасенія. Наши законы похожи на паутину; деньги дѣлаютъ все: онѣ подкупаютъ людей и вербуютъ полицію въ сообщницы преступленія. Похищенія и подлоги, даже на государственной службѣ, сдѣлались явленіемъ обычнымъ. Общественныя кассы приходится охранять самымъ энергичнымъ образомъ и въ частныя жилища безнаказанно врываются воры. Даже наши ученыя и благотворительныя учрежденія служатъ грязнымъ цѣлямъ личной корысти, подкупъ царитъ во всѣхъ органахъ мѣстнаго управленія, противозаконные избирательные бюллетени оскверняютъ урны во время политическихъ выборовъ и подкупу открытъ доступъ къ представителямъ народа. Въ тѣхъ случаяхъ, когда назначается слѣдствіе, оно только напускаетъ туману и разрѣшается обыкновенно ничѣмъ. Между тѣмъ, какъ отдѣльныя церкви увѣшаны золотомъ и серебромъ, сто тысячъ бѣдныхъ лишены храма для своихъ молитвенныхъ собраній. Религія поддалась развращенію наравнѣ съ политической и съ соціальной жизнью. Какъ же намъ выйти изъ этого положенія? Теорія, на которой построены наши учрежденія, сама по себѣ хороша; но намъ вмѣстѣ съ Гараціемъ приходится задаться вопросомъ: „Quid leges sine moribus sanae proficiunt“?

Съ этимъ взглядомъ совершенно совпадаютъ и наблюденія, сдѣланныя бременскимъ консуломъ въ Нью-Іоркѣ. Онъ тоже приписываетъ причины кризиса безуміямъ той спекуляціи, которая строила соперничествующія линіи желѣзныхъ дорогъ на занятыя деньги, выплачивала дивиденды тоже занятыми деньгами, и скупала громадные запасы хлопка, сахара, кофе и хлѣба, причемъ производители получали отъ 50 до 100 процентовъ. Далѣе, тотъ же свидѣтель видитъ причины кризиса: въ спекуляціяхъ на государственныя земли, въ постройкахъ новыхъ городовъ въ пустыняхъ Запада, — постройкахъ обходившихся страшно дорого и производившихся на занятыя деньги, — въ сооруженіи громадныхъ кораблей въ кредитъ, въ бумажныхъ деньгахъ, обрѣтавшихся во всѣхъ карманахъ и въ страсти къ роскоши и наслажденіямъ, развившейся на этой

Тот же текст в современной орфографии

торой стремится громадное большинство американцев. Роскошные дома, роскошные экипажи, роскошные одежды, таковы пружины социальной жизни. Делать миллионные обороты товарами, накупать на миллионы бумаг и эксплуатировать патенты и железнодорожные предприятия — таково главное занятие сотен тысяч людей. Поэтому, ремесленная деятельность находится всецело в руках эмигрантов. Эмигранты обжигают наши кирпичи, строят и украшают наши дома, между тем как молодая Америка предается безумным и нередко противозаконным делам. Револьверы носят в кармане и пускают в ход без зазрения совести. Места общественных увеселений кишат разбойниками и ворами. Дошло до того, что нельзя ночью выйти без страха из своего дома и самые возмутительные убийства как будто осмеивают карающую власть правосудия. Наши тюрьмы переполнены и кажется, почти что только от суда Линча остается ожидать спасения. Наши законы похожи на паутину; деньги делают все: они подкупают людей и вербуют полицию в сообщницы преступления. Похищения и подлоги даже на государственной службе сделались явлением обычным. Общественные кассы приходится охранять самым энергичным образом, и в частные жилища безнаказанно врываются воры. Даже наши ученые и благотворительные учреждения служат грязным целям личной корысти, подкуп царит во всех органах местного управления, противозаконные избирательные бюллетени оскверняют урны во время политических выборов и подкупу открыт доступ к представителям народа. В тех случаях, когда назначается следствие, оно только напускает туману и разрешается обыкновенно ничем. Между тем как отдельные церкви увешаны золотом и серебром, сто тысяч бедных лишены храма для своих молитвенных собраний. Религия поддалась развращению наравне с политической и с социальной жизнью. Как же нам выйти из этого положения? Теория, на которой построены наши учреждения, сама по себе хороша; но нам вместе с Горацием приходится задаться вопросом: „Quid leges sine moribus sanae proficiunt“?

С этим взглядом совершенно совпадают и наблюдения, сделанные бременским консулом в Нью-Йорке. Он тоже приписывает причины кризиса безумиям той спекуляции, которая строила соперничествующие линии железных дорог на занятые деньги, выплачивала дивиденды тоже занятыми деньгами, и скупала громадные запасы хлопка, сахара, кофе и хлеба, причем производители получали от 50 до 100 процентов. Далее, тот же свидетель видит причины кризиса: в спекуляциях на государственные земли, в постройках новых городов в пустынях Запада — постройках, обходившихся страшно дорого и производившихся на занятые деньги, в сооружении громадных кораблей в кредит, в бумажных деньгах, обретавшихся во всех карманах и в страсти к роскоши и наслаждениям, развившейся на этой