— Пожалуйста!—сказалъ Билль.—А васъ и не узнать!
— Не узнать?.. Новый костюмъ...
— И бороды нѣтъ!—смѣясь замѣтилъ Билль.
— Надоѣло носить бороду... Я и сбрилъ.
— И умно сдѣлали, Дэкъ.
— Вы находите, Билль?.. Безъ бороды я выгляжу, должно быть, моложавѣе?—отвѣтилъ, хитро улыбаясь, Дэкъ.
— Именно, Дэкъ!.. Совсѣмъ юнцомъ изъ богатой семьи...
— Въ родѣ этого я и есть... Будьте увѣрены, все это платье пріобрѣтено на хорошія деньги! Спасибо Чайку!.. Благодаря ему я помирился съ теткой и получилъ отъ нея чекъ на пять тысячъ. Позвольте, Чайкъ, выпить за ваше здоровье... И за ваше, Дунъ! И за ваше, Билль, хотя вы меня и хотѣли... вздернуть!—послѣднее слово проговорилъ онъ шопотомъ.
— Я охотно чокнусь съ вами, Дэкъ!—сказалъ Билль.
— И я!
— И я!
Оба русскіе отвѣтили въ одинъ голосъ.
— Такъ, съ вашего позволенія, я прикажу подать бутылку шампанскаго. Эй, бой! Бутылку шампанскаго, да самаго лучшаго, и льду...
Чайкинъ глядѣлъ во всѣ глаза на увѣренныя и мягкія манеры того, кто называлъ себя Дэкомъ, на его лицо, необыкновенно красивое, изящное и, казалось, совершенно спокойное, и рѣшительно гналъ отъ себя мысль, что этотъ человѣкъ только что убилъ другого человѣка.
А онъ, между тѣмъ, говорилъ;
— А я у васъ, Чайкъ, второй разъ былъ и не засталъ дома. Мнѣ хотѣлось предложить вамъ свои услуги относительно мѣста и еще разъ поблагодарить... вы знаете, за что...
— Благодарю васъ, Дэкъ... У меня мѣсто есть...
— Но во всякомъ случаѣ не забывайте, что я всегда къ вашимъ услугамъ, Чайкъ, если только вы захотите принять ихъ отъ меня.