Страница:Институции Гая (1891).djvu/233

Эта страница была вычитана
II, 168—170].
187

168А так как тот, кто назначен в наследники, получив срок для принятия наследства, не делается наследником, если не принимает такового торжественным образом, то он только в том случае исключается из числа наследников, когда не вступит во владение наследством в течение определенного срока. Таким образом, хотя бы он до конца срока решился не принимать наследства, однако, переменивши свое намерение, он в последний момент срока может сделаться наследником вследствие торжественного принятия наследства.

169Но тот, кто назначен наследником без срока для принятия наследства, или тот, кто по закону призывается к наследованию, — приобретает с одной стороны наследственные права простым изъявлением воли, а с другой — тотчас же отстраняется от наследства, как только объявит противоположное решение.

170Всякий акт формального принятия наследства связан с определенным сроком, для чего, как пола-
§ 168. Ср. Ulp. XXII. 30.
§ 169. Ср. Ulp. XXII. 29.
§ 170. Ср. Cic. ad. Att. XIII. 46. L. un. Th. C. 4, 1.
^1) Расснер: „а так как тот, кто назначен наследником, без срока для обсуждения, не делается наследником…“ — перевод не согласный с текстом, где ясно сказано cum cretione.