Страница:Из жизни гонимых (Сетон-Томпсон).pdf/37

Эта страница была вычитана


другими, имъ предоставляется полная свобода итти въ другую сторону. У многихъ животныхъ, держащихся стадами, главарь, храбрость и доблесть котораго были много разъ испытаны и который внушилъ остальнымъ безусловную вѣру въ силу своей мудрости, по большей части не самый сильный самецъ, а немолодая самка, какъ мы могли въ этомъ убѣдиться изъ наблюденій надъ ланями, буйволами и летними стадами горныхъ овецъ.

Стадо горныхъ овецъ съ Гёндерпика состояло изъ шести или семи матерей съ ягнятами, трехъ или четырехъ годовиковъ и молодого подрастающаго двухгодовалаго барана, начинавшаго гордиться своими рогами, въ порѣ такъ называемаго «Каменнаго Козла». Онъ былъ самымъ крупнымъ экземпляромъ всего стада—но далеко не самымъ значительнымъ. Вожакомъ была старая, мудрая овца; не та, которая вступила въ единоборство со Спейкердо, а поменьше, съ короткими, грубоватыми рогами,

Тот же текст в современной орфографии

другими, им предоставляется полная свобода идти в другую сторону. У многих животных, держащихся стадами, главарь, храбрость и доблесть которого были много раз испытаны и который внушил остальным безусловную веру в силу своей мудрости, по большей части не самый сильный самец, а немолодая самка, как мы могли в этом убедиться из наблюдений над ланями, буйволами и летними стадами горных овец.

Стадо горных овец с Гёндерпика состояло из шести или семи матерей с ягнятами, трёх или четырёх годовиков и молодого подрастающего двухгодовалого барана, начинавшего гордиться своими рогами, в поре так называемого «Каменного Козла». Он был самым крупным экземпляром всего стада, — но далеко не самым значительным. Вожаком была старая, мудрая овца; не та, которая вступила в единоборство со Спейкердо, а поменьше, с короткими грубоватыми рогами,