Страница:Из жизни гонимых (Сетон-Томпсон).pdf/16

Эта страница была вычитана


выпрямляется. Когда же снѣгъ перестаетъ итти, такъ же внезапно, какъ начался, облака проносятся, и голубое небо смотритъ на плоскогорье, сверкающее белизной, испещренное полосами и усыпанное стрѣлами прелестнаго алаго цвѣта.

Взадъ и впередъ, вдоль и поперекъ шли, извиваясь длинной полосой, два слѣда.

II.

Поздній снѣгъ очень благопріятенъ для охоты по слѣдамъ; Скотти Макъ-Дугаль взялъ свою винтовку и началъ взбираться по открытымъ холмамъ позади своей хижины на Тобакко-Крикъ по направленно къ хорошо ему известной цѣпи Горныхъ Овецъ. Скотти довольно равнодушно смотрѣлъ на обширное бѣлое плоскогорье съ красными полосами цвѣтовъ волчьяго боба, пока его вниманіе не привлекъ двойной слѣдъ на свѣжемъ снѣгу. Онъ однимъ взглядомъ опредѣлилъ его—двѣ взрослыхъ

Тот же текст в современной орфографии

выпрямляется. Когда же снег перестаёт идти так же внезапно, как начался, облака проносятся и голубое небо смотрит на плоскогорье, сверкающее белизной, испещрённое полосами и усыпанное стрелами прелестного алаго цвета.

Взад и вперёд, вдоль и поперёк шли, извиваясь длинной полосой, два следа.

II

Поздний снег очень благоприятен для охоты по следам; Скотти Мак-Дугал взял свою винтовку и начал взбираться по открытым холмам позади своей хижины на Тобакко-Крик по направленно к хорошо ему известной цепи Горных овец. Скотти довольно равнодушно смотрел на обширное белое плоскогорье с красными полосами цветов волчьего боба, пока его внимание не привлёк двойной след на свежем снегу. Он одним взглядом определил его — две взрослых