Страница:Жизнь Хитролиса.pdf/52

Эта страница не была вычитана

„Неужели меня способны вы бояться?“

„Боюсь, и смѣлою не стану притворяться."

Видъ сдѣлалъ Хитро ли съ, что очень удивленъ. „Вѣдь я же вамъ сказалъ: миръ общій заключенъ „Не вѣрить въ этотъ миръ есть у меня причина. Пошли бы вы домой, тамъ ждетъ васъ Эрмелина. „Вы недовѣрчивы, что вамъ я ни толкуй.

Уйду, но дружескій мнѣ дайте поцѣлуй."

„Не дамъ." — „А почему, могу спросить я васъ?" „Меня пугаетъ взглядъ лукавыхъ вашихъ глазъ

„Мой взглядъ, и только-то? Ну, это я устрою: Хотите, я для васъ сейчасъ глаза закрою?" „И не откроете?" — „Ну, поглядите сами:

Сижу, не шевелясь, съ закрытыми глазами И поцѣлуя жду. Не бойтесь, мой дружочекъ!"

Тот же текст в современной орфографии

„Неужели меня способны вы бояться?“

„Боюсь, и смелою не стану притворяться."

Вид сделал Хитро ли с, что очень удивлен. „Ведь я же вам сказал: мир общий заключен „Не верить в этот мир есть у меня причина. Пошли бы вы домой, там ждет вас Эрмелина. „Вы недоверчивы, что вам я ни толкуй.

Уйду, но дружеский мне дайте поцелуй."

„Не дам." — „А почему, могу спросить я вас?" „Меня пугает взгляд лукавых ваших глаз

„Мой взгляд, и только-то? Ну, это я устрою: Хотите, я для вас сейчас глаза закрою?" „И не откроете?" — „Ну, поглядите сами:

Сижу, не шевелясь, с закрытыми глазами И поцелуя жду. Не бойтесь, мой дружочек!"