Страница:Жизнь Хитролиса.pdf/168

Эта страница не была вычитана

Такъ будь же вѣренъ дружбѣ и любви,

Иди скорѣй въ усадьбу Мопертви И Хитролиса къ намъ на судъ зови.“

Тутъ Хрюка

Благородъ позвалъ,

Ему письмо продиктовалъ И приложилъ свою печать. „Вотъ, Лису

потрудись отдать, “ Послу онъ молвилъ благосклонно „И повтори,

что непреклонна Народа воля и моя.“ „Исполню все, немедля, я. Барсукъ отвѣтилъ и, поклонъ

Отвѣсивъ, удалился онъ. Жилъ самъ

Толстунъ недалеко Отъ Мопертви. Ему легко Дорогу было отыскать,

И началъ громко онъ стучать.

Узнавъ по стуку лапу друга,

Всталъ Хитролисъ и безъ испуга Поспѣшно отворилъ онъ дверь.

„Толстунчикъ! Здравствуй, мидый звѣрь!

Какъ радъ — сказать я не умѣю!“

И прыгнулъ барсуку на шею.

„Несите воду, мыло,тряпки:

Съ дороги надо вымыть лапки.

Тот же текст в современной орфографии

Так будь же верен дружбе и любви,

Иди скорей в усадьбу Мопертви И Хитролиса к нам на суд зови.“

Тут Хрюка

Благород позвал,

Ему письмо продиктовал И приложил свою печать. „Вот, Лису

потрудись отдать, “ Послу он молвил благосклонно „И повтори,

что непреклонна Народа воля и моя.“ „Исполню всё, немедля, я. Барсук ответил и, поклон

Отвесив, удалился он. Жил сам

Толстун недалеко От Мопертви. Ему легко Дорогу было отыскать,

И начал громко он стучать.

Узнав по стуку лапу друга,

Встал Хитролис и без испуга Поспешно отворил он дверь.

„Толстунчик! Здравствуй, мидый зверь!

Как рад — сказать я не умею!“

И прыгнул барсуку на шею.

„Несите воду, мыло,тряпки:

С дороги надо вымыть лапки.