И головы свои мордастыя придали Къ земѣ, да, лапами прикрывъ, такъ и лежали. Король же продолжалъ: „Ужасно неразумцо Вы поступаете что злобно такъ и шумно Перечисляете всѣ Лисины вины.
Вѣдь онъ умнѣе васъ, сознаться вы должны.
Вы не сумѣете его перехитрить.
Конечно, обижалъ онъ многихъ, можетъ быть.
Но передъ нимъ и вы бывали виноваты.
„Еще бы,“ подхватилъ Толстунъ, „вѣдь класть заплаты На шкурку долженъ былъ и Хитролисъ не разъ,
А дядю между тѣмъ отъ голода онъ спасъ И доставалъ ему онъ часто вкусной пищи.
Теперь же Хитролисъ, какъ настоящій нищій,
Живетъ: свои грѣхи рѣшилъ онъ искупить,
Сухарь съѣдаетъ въ день, не хочетъ вволю пить, Сидитъ безвыходно въ помѣстьѣ Мопертви,
Исполненъ кротости, смиренія, любви.
Ужасно исхудалъ онъ отъ поста и бдѣнья.
Покинуть хочетъ онъ жену, дѣтей, имѣнье,
Чтобы къ святымъ мѣстамъ паломникомъ итти И душу очищать молитвою въ пути."
Тогда король ступилъ на щага два впередъ И громко произнесъ: „Внимайте, мой народъ!
Должны вы приложить всѣ силы и старанья.
Чтобъ сразу прекратить вражду и пререканья.
Я объявляю миръ для всѣхъ и навсегда.
Вы поняли меня, надѣюсь, господа?.."
Всѣ звѣри королю отвѣсили поклонъ.
„Властитель, поняли!" неслось со всѣхъ сторонъ.
Иные же кричать не стали, втихомолку Вполнѣ сочувствуя обиженному волку.
И головы свои мордастые придали К земе, да, лапами прикрыв, так и лежали. Король же продолжал: „Ужасно неразумцо Вы поступаете что злобно так и шумно Перечисляете все Лисины вины.
Ведь он умнее вас, сознаться вы должны.
Вы не сумеете его перехитрить.
Конечно, обижал он многих, может быть.
Но перед ним и вы бывали виноваты.
„Еще бы,“ подхватил Толстун, „ведь класть заплаты На шкурку должен был и Хитролис не раз,
А дядю между тем от голода он спас И доставал ему он часто вкусной пищи.
Теперь же Хитролис, как настоящий нищий,
Живет: свои грехи решил он искупить,
Сухарь съедает в день, не хочет вволю пить, Сидит безвыходно в поместье Мопертви,
Исполнен кротости, смирения, любви.
Ужасно исхудал он от поста и бденья.
Покинуть хочет он жену, детей, именье,
Чтобы к святым местам паломником идти И душу очищать молитвою в пути."
Тогда король ступил на щага два вперед И громко произнес: „Внимайте, мой народ!
Должны вы приложить все силы и старанья.
Чтоб сразу прекратить вражду и пререканья.
Я объявляю мир для всех и навсегда.
Вы поняли меня, надеюсь, господа?.."
Все звери королю отвесили поклон.
„Властитель, поняли!" неслось со всех сторон.
Иные же кричать не стали, втихомолку Вполне сочувствуя обиженному волку.
