Страница:Жизнь Хитролиса.pdf/132

Эта страница не была вычитана

Тутъ всѣ разахались, иные зарыдали.

Рычлая знали всѣ и очень уважали.

„Рычлая память чтить обязанъ весь народъ.

Пусть клятву Хитролисъ надъ нимъ произнесетъ,

На зубѣ мертваго Рычлая поклянется И отъ своей вины трикраты отречется".

Такъ предложила Лань. Всѣ согласились съ нею. „Посмѣешь, Хитролисъ, поклясться? — „Да, посмѣю." Тогда немедленно направились толпою.

Давъ волю горестному, жалобнохму вою.

Туда, гдѣ на травѣ, оскаливъ грозный зубъ.

Подъ деревомъ лежалъ Рычлая хладный трупъ. Подходитъ Хитролисъ, поводитъ длиннымъ носомъ,

На пса прип];урился съ сомнѣньемъ и вопросомъ. Кругомъ обходитъ, — глядь! а мертвый-то вѣдь дышетъ: Дыханіе бока чуть види. мо колышетъ.

„Я приговоръ суда исполню безъ сОхМнѣнья," Промолвилъ Хитролисъ,,. но долженъ заявленье Я сдѣлать важное, обмана не яелая..."

„Клянись!" кричали всѣ, „хотимъ почтить Рычлая!"

Тот же текст в современной орфографии

Тут все разахались, иные зарыдали.

Рычлая знали все и очень уважали.

„Рычлая память чтить обязан весь народ.

Пусть клятву Хитролис над ним произнесет,

На зубе мертвого Рычлая поклянется И от своей вины трикраты отречется".

Так предложила Лань. Все согласились с нею. „Посмеешь, Хитролис, поклясться? — „Да, посмею." Тогда немедленно направились толпою.

Дав волю горестному, жалобнохму вою.

Туда, где на траве, оскалив грозный зуб.

Под деревом лежал Рычлая хладный труп. Подходит Хитролис, поводит длинным носом,

На пса прип];урился с сомненьем и вопросом. Кругом обходит, — глядь! а мертвый-то ведь дышит: Дыхание бока чуть види. мо колышет.

„Я приговор суда исполню без сОхМненья," Промолвил Хитролис,,. но должен заявленье Я сделать важное, обмана не яелая..."

„Клянись!" кричали все, „хотим почтить Рычлая!"