Страница:Достопамятные и любопытные бумаги, найденные в архиве Бастилии (1833).pdf/105

Эта страница не была вычитана


тому, что мнѣ сердце мое за тебя внушаетъ, и потому будь покойна и уверена, что моихъ мыслей ничто не можетъ перемѣнить. Но прошу, чтобъ и ты заплатила мнѣ за любовь мою, ежели можешь сдѣлать сіе не обижая твоихъ родителей; ибо ежели ты должна ненавидѣть меня, чтобы угодить имъ, то дѣлай сіе; я тебя за то еще сильнѣе любить буду. Единственная моя просьба къ тебѣ состоитъ въ томъ, чтобъ ты была щастлива, нежели я сіе узнаю, то не менѣе тебя буду щастливъ на соломѣ, съ черствымъ кускомъ хлѣба и пивши цидекъ, который горче сока изъ Колоквита или Алоя. Желаю особенно, чтобъ заключеніе мое не раздражило тебя противъ твоихъ родителей; ибо самыя ошибки должны быть для тебя предметомъ уваженія, и гласъ природы безмолвствуетъ при гласѣ обязанности. Послѣ перваго моего побѣга я могъ бы уже опять три раза уйти, ежели бы имѣлъ храбрыхъ товарищей; но они могуть еще исправиться, и потому я не теряю надежды уйти. Ежели мнѣ удастся уйсіе, то я поѣду въ Англію, чтобы сыскать себѣ тамъ отца и отечество, и увѣренъ, что получу тамъ должность. Прощай, любезная моя сестра! будь щастлива, береги свое здоровье, украшай сколько можешь душу срою, посвящай себя чтенію хорошихъ писателей; ибо образованный умъ большая помощь во всѣхъ случаяхъ, особенно же будь твердо увѣрена, что никто такъ не любитъ тебя, какъ твой слуга и братъ Таппинъ Квилле 1 го Сентября 1754 года.

P. S. Всѣмъ нашимъ пріятелямъ мое усердное почтеніе. Я заклинаю тебя пріобѣсть любовь господина и