Страница:Дернбург. Пандекты. Т. I (1906).djvu/354

Эта страница не была вычитана
— 339 —

— 339 — акціонерныхъ обществъ и въ условіяхъ страхованія; но отысканіе точнаго смысла словъ тамъ, гдѣ бросаются въ глаза ошибки и неясности въ редакціи, можетъ привести только къ иедоразумѣніямъ.

Въ сомнительныхъ случаяхъ слѣдуетъ останавливаться на толкованіи, сопряженномъ съ наименьшимъ обремененіемъ и обязательствомъ, такъ какъ обязанность должна признаваться лишь при возможности доказать ее ").

§ 124. Обсужденіе по справедливости и по праву.

Всѣ юридическія сдѣлки подчиняются началамъ доброй совѣсти — bona fides. Она руководствуется прежде всего тѣмъ, что было установлено общимъ соглашеніемъ сторонъ; по въ то же время требуется, чтобы такое строгое соблюденіе соглашенія не превратилось въ ловушку для одного изъ участниковъ ’).

1. Отсюда вытекаетъ принципъ, въ силу котораго неточныя и двусмысленныя опредѣленія въ договорѣ вредятъ тому, кто его редактировалъ, если только при этомъ другая сторона пе имѣла яснаго представленія объ этихъ недостаткахъ. Источники римскіе примѣняютъ это правило главпымъ образомъ къ продавцамъ и отдающимъ въ наемъ 2), новѣйшія же рѣшепія распространяютъ его и па формуляры условіи страховыхъ и трансиортныхъ предпріятій 3); то же самое примѣняется и къ выработаннымъ работодателями въ общей формѣ условіямъ договора напр., на фабрикахъ, копяхъ и т. гі. и) L. 34 in fine. Г), de R. Л. 50. 17; 1. 9. D. eod.

Римскіе источники высказываютъ такой взглядъ по отношенію къ bonae fidei negotia. 1. 7, § 1 in fine. D. deresc. vend. 18. 5. Paulus libro 5 quaestionum:... vix bonae fidei convenire eo pacto stari, quod alteri captiosum sit, et maxime si justo errore sit deceptus. Также и 1. 22. C. de locato. 4. 65. См. Birluneyer: Excoptionen, lt74, стр. 146 и слѣд. II. 0. H. G. Е., т. 10, стр. 11 и слѣд. Въ современномъ правѣ всѣ юридическія сдѣлки имѣютъ характеръ bonae fidei negotia, за исключеніемъ вексельныхъ обязательствъ. См. ниже § 131, II. Ср. гражд. ѵлож. для герман. имперіи, § 157; Догоіюръ слѣдуетъ толковать согласно тробоваиіямъ доброй совѣсти и принимая во вниманіе обычаи гражданскаго оборота.

г) L. 39. D. de pactis. 2. 14. Papinianus libro 5 quaestionum: Veteribus placet pactionem obscuram vel ambiguam venditori et qui locavit nocere, in quorum fuit potestate legem apertius conscribere. 1. 33. D. de contr. empt. 18. 1; 1. 77. D. eod. Того же взгляда держался Цельзъ относительно стипуляцій 1. 26. D. de rebus dubiis. 34. 5; 1. 99, pr. D. de verb. obi. 45. 1.

s) R. 0. H. G. E., t. 14, стр. 437; R. G. E., t. 10, стр. 160, т. 18, стр. 143. Этотъ принципъ остается неизмѣннымъ и при господствѣ гражд. улож. для гермап. имперіи, согласно § 157. 22*