Страница:Дернбург. Пандекты. Т. I (1906).djvu/122

Эта страница была вычитана
— 107 —

условием соблюдения чужих интересов, даже в том случае, если отсюда возникают неудобства для управомоченного. Так, имеющий право на сервитут при его осуществлении не должен терять из виду и интереса собственника; он должен civiliter uti[1].

§ 42. Коллизия прав[2].

Часто выступают совместно такие права, которые фактически не могут быть полностью осуществляемы рядом друг с другом. Вытекающее отсюда столкновение между ними называется коллизией прав[3]. При такой коллизии, права могут быть однородными, напр., несколько залоговых прав, или разного рода, напр., право собственности и дорожный сервитут. Они могут относиться не только к имущественному, но и к семейственному праву. Так, напр., в Риме очень часто происходила коллизия прав отеческой власти над замужней дочерью с правами мужа. В современном праве возможна коллизия права матери с правом опекуна по отношению к опекаемым детям.

Многие не признают коллизии в тех случаях, если сталкивающиеся между собою права — не равной силы[4]. Это мнение едва ли верно. Напр., должник делается несостоятельным, и над его имуществом учреждается конкурсное управление; здесь привилегированные требования вступают в коллизию с простыми, так как все они имеют притязания на удовлетворение из конкурсной массы;

  1. Ср. гражд. улож. для герман. империи, § 1020.
  2. Thibaut: Versuche, т. 2, изд. 2, стр. 242 и след.; Hufeland: Geist des römischen Rechtes, ч. II, отд. 2, стр. 1 и след.; Stahl: Kollision, 1826; Kierulff, стр. 230; Wächter: Pandekten, т. 1, § 96, прилож. II; Regelsberger, т. 1, § 55.
  3. При коллизии прав предполагается существование нескольких прав, которые фактически сталкиваются между собою. Нет поэтому никакой коллизии в том случае, когда наличность одного права мешает возникновению другого. Далее, нет настоящей коллизии и там, где вопрос идет только об одном праве, а сомнение заключается лишь в том, кому именно оно принадлежит. Сюда относится, напр., тот случай, когда наследодатель завещал что-либо своему племяннику Михаилу, и существуют два племянника с этим именем, которые и предъявляют свои требования на этот завещательный отказ, или если несколько лиц, из которых каждому в отдельности было уступлено одно и то же требование, спорят о том, кому принадлежит это требование. Наконец, не только коллизия, но и конкуренция бывает в том случае, когда рядом существует несколько самостоятельных прав, преследующих одну и ту же цель.
  4. Так Kierulff, стр. 235, Arndts, § 92; против этого Bekker, т. 1, стр. 73.