1821 Февраля
сверьхъ того дождевою водою вымыли всѣ служительскія койки.
13 Въ полдень были въ широтѣ 36, 39, 40, Южной, долготѣ 34, 16, 43, Западной, которая опредѣлена по разстояніямъ луны отъ солнца въ полдень.
Мною по 25 ти разстояніямъ 34, 19, 43, W.
Г. Заводовскимъ, также по 25ти разст. 34, 6, 6, —
Г. Парядинымъ, так же по 25 ти разст. 34, 20, 23, —
14, 15, 16 13го, 14го и 15 го при Юго-Западныхъ тихихъ вѣтрахъ мы шли къ Сѣверу; 16го вѣтръ нѣсколько времени дулъ изъ NW четверти, и принудилъ насъ идти въ бейдевиндъ къ NO. Въ полдень находились въ широтѣ 33, 45, 3, Южной, долгота 34, 30, 58, Западной, теплота въ тѣни была 21, 2, градуса.
17 Къ слѣдующему утру вѣтръ засвѣжелъ отъ NWTW, мы спустили брамъ-реи; при густой пасмурности накрапывалъ дождъ. Вскорѣ послѣ полудня, вѣтръ отходилъ къ W, и SW, дулъ сильно порывами и мы придерживались къ NNVV.
18, 19 18го и 19го шли прямо къ Ріо-Жанейро, при свѣжемъ вѣтрѣ отъ SSW; въ полдень 19го, были въ широтѣ 28°, 57, 22, Южной, долготъ 35, 26, 30, Западной.
Взятый нами въ Новой Шетландіи котикъ, примѣтно худѣлъ ежедневно и сего дня умеръ. Сколько ни старались кормить его, но онъ ни до чего не касался во всѣ 23 дня бытія его на шлюпѣ. Съ полудня зыбь отъ Юга увеличивалась, шлюпы качало съ боку на бокъ.
20 Вѣтръ дулъ свѣжій изъ SO четверти, небо было покрыто облаками, день дождливый, на Сѣверѣ блистала
