Страница:Грамматика тамильского разговорного языка (Мерварт, 1929).pdf/5

Эта страница была вычитана


  
— 4 —


Тамильский язык, являющийся наиболее характерным и разработанным представителем дравидийского семейства языков, на которых говорят свыше 65 миллионов жителей Индии, представляет большой интерес также и для специалиста по сравнительному языковедению. В этом языке имеется целый ряд своеобразных грамматических явлений, знакомство с которыми значительно расширяет кругозор языковеда, обычно ограничивающегося одним индо-европейским семейством.

Наконец, изучение языка и литературы тамильского народа само по себе представляет большой интерес. Дравидийские племена сумели сохранить свою самобытность несмотря на сильнейшее влияние арийской культуры. В особенности это можно сказать про тамилов, создавших большую, во многих отношениях оригинальную, литературу и меньше чем другие дравидийские племена поддавшихся влиянию санскритской литературы и арийской культуры.

Настоящая грамматика тамильского разговорного языка преследует две цели: она должна с одной стороны создать первоначальный грамматический фундамент для желающих практически овладеть современной тамильской речью и изучить изящную, научную и газетную литературу наших дней. Поэтому язык классической литературы приводится лишь в отдельных случаях, как материал для сравнения. Этой чрезвычайно важной области тамильского языка будет посвящена отдельная работа. С другой стороны мне хотелось дать краткое и наглядное аналитическое изложение своеобразного и интересного во многих отношениях строя этого языка, которое было бы полезно для индологов-недравидистов и для языковедов вообще.

Настоящий очерк является не только первой работой по дравидийским языкам на русском языке, но и отличается по способу изложения грамматических фактов от существующих на европейских и индийских языках грамматик тамильского языка. В нем я сделал попытку изложить грамматический материал, исходя из двух основных характерных признаков самого тамиль-