Страница:Гражданское уложение Германской империи (1898).pdf/496

Эта страница была вычитана
— 472 —


2239.

Лица, участвующие в составлении завещания, должны присутствовать в течение всего производства.

2240.

О составлении завещания должен быть составлен протокол на немецком языке.

2241.

Протокол должен содержать:

1) указание места и числа составления завещания;

2) обозначение наследодателя и участвующих в составлении лиц;

3) заявление наследодателя, предписанное по ст. 2238, и, в случае представления письменного акта, удостоверение этого представления.

2242.

Протокол должен быть прочитан, подтвержден наследодателем и собственноручно подписан им. В протоколе должно быть удостоверено, что все эти требования исполнены. По требованию протокол должен быть предъявлен для прочтения завещателю.

В случае заявления наследодателем, что он не умеет писать, его подпись заменяется удостоверением такого заявления.

Протокол должен быть подписан лицами, участвующими в составлении завещания.

2243.

Лицо, которое по убеждению судьи или нотариуса немо или по другой причине не в состоянии говорить, может составить завещание только через предъявление письменного акта. Заявление о том, что акт содержит его распоряжение на случай смерти, оно должно собственноручно занести в протокол при самом производстве, или записать на отдельном листе, который должен быть приобщен к протоколу.

В протоколе должно быть удостоверено собственноручное написание такого заявления, а также убеждение судьи или нотариуса в том, что наследодатель не в состоянии говорить. Особого заявления со стороны наследодателя о том, что он подтверждает протокол, не требуется.

2244.

Если завещатель заявит, что он не владеет немецким языком, то к участию в составлении завещания должен быть