Страница:Гражданское уложение Германской империи (1898).pdf/199

Эта страница была вычитана
— 175 —


841.

Если, ввиду нарушения им служебных обязанностей на должностное лицо, обязанное поручать другому ведение дел третьего лица, или наблюдать за ведением таких дел или участвовать в нем, разрешая заключение сделок, наряду с виновником, будет возложена ответственность за вред, причиненный последним, то, в отношении их друг ко другу, признается ответственным только то другое, непосредственно виновное лицо.

842.

Ответственность за вред, причиненный недозволенным действием, направленным против личности потерпевшего, простирается и на те невыгодные последствия, которые это действие повлечет за собою для имущественного положения или преуспеяния потерпевшего.

843.

Если, вследствие телесного повреждения или расстройства здоровья, потерпевший лишится трудоспособности, или его трудоспособность понижена, или потребности его повысились, то потерпевший должен получить вознаграждение в форме денежной ренты.

К ренте применяются правила ст. 760. В каких случаях, в какой форме и в каком размере должна быть обеспечена уплата вознаграждения — определяется по обстоятельствам дела.

Потерпевший может потребовать уплаты ему капитала взамен ренты, если есть уважительное к тому основание.

Это притязание не исключается тем, что другое лицо обязано содержать потерпевшего.

844.

В случае лишения жизни лицо, обязанное уплатить вознаграждение, обязано также возместить издержки на погребение тому, кто несет их по закону.

Если, во время нанесения ему повреждения, покойник состоял в таких отношениях к третьему лицу, что на основании их он, по закону, был обязан или, в случае необходимости, был бы обязан содержать последнего, и если, вследствие его смерти, третье лицо лишилось права на содержание, то лицо, обязанное возместить вред, обязано также вознаградить третье лицо, упла-