Страница:Ги де Мопассан - Сочинения Гюи де Мопассана, избранные Л. Н. Толстым, перевод Л. П. Никифорова, 1893.djvu/188

Эта страница была вычитана


думалъ, что она все еще его любитъ, и съ снисходительностью поцѣловалъ ея прическу.

Потомъ, они пошли назадъ, не говоря ни слова. Онъ послѣдовалъ за ней въ ея комнату.

Ихъ прежнія отношенія возобновились. Они отдавались другъ другу, какъ будто исполняя долгъ, для него не совсѣмъ непріятный; она же только повиновалась трудной и отвратительной необходимости, твердо рѣшивъ прекратить это навсегда, какъ только почувствуетъ себя беременной.

Но скоро она замѣтила, что ласки его совсѣмъ не тѣ, какія были прежде: можетъ-быть болѣе утонченныя, но менѣе полныя. Онъ ласкалъ ее какъ осторожный любовникъ, а не какъ спокойный супругъ.

Однажды, прижавшись губами къ его устамъ, она пролепетала:

— Отчего ты не отдаешься мнѣ вполнѣ, какъ прежде?

Онъ засмѣялся:

— Чортъ возьми, чтобы ты не забеременѣла!

Она затрепетала.

— Почему ты не хочешь больше имѣть дѣтей?

Онъ казался пораженнымъ изумленіемъ:

— Какъ, что ты говоришь? Не съ ума ли ты сошла? Другого ребенка? Ахъ нѣтъ, покорно благодарю. И одинъ достаточно оретъ, занимаетъ мѣсто и стоитъ денегъ! Другого ребенка… Нѣтъ, спасибо.

Она обняла его, страстно ласкала и цѣловала, шепча:

— О, умоляю тебя, сдѣлай меня еще разъ матерью!

Но онъ разсердился, точно она его оскорбила:

— Ты въ самомъ дѣлѣ сошла съ ума! Сдѣлай милость, оставь свои глупости, прошу тебя!

Она замолчала и рѣшила хитростью добиться отъ него того счастья, о которомъ мечтала.