Страница:География Страбона в семнадцати книгах (пер. Мищенко, 1879).pdf/221

Эта страница не была вычитана


  
179

ленія, а не ухода за нею, потому что женщины здѣсь очень плодовиты и хорошо воспитываютъ дѣтей; мущины — скорѣе воины, чѣмъ земледѣльцы; въ настоящее время, покинувши оружіе они вынуждены обработывать поля. Все сказанное относится вообще къ цѣлой Кельтикѣ по ту сторону. Теперь, сдѣлавши общій очеркъ, мы желаемъ подробно поговорить о каждой изъ четырехъ частей въ отдѣльности, и прежде всего о Нарбонитидѣ.

3) Фигура ея представляетъ почти параллелограмъ, ограничиваемый съ запада Пиреной, съ сѣвера Кемменомъ, съ юга моремъ между Пиреною и Массаліей, съ востока частью Альпами и по прямой линіи съ ними промежуточнымъ пространствомъ между Альпами и подгорьемъ Кеммена, простирающимся до Родана и образующимъ прямой уголъ съ упомянутымъ прямымъ направленіемъ Альпъ. На южной сторонѣ примыкаетъ, кромѣ названной выше фигуры, ближайшій морской берегъ, занятый Массаліотами и Саліями до Лигійцевъ, до частей, обращенныхъ къ Италіи и къ рѣкѣ Вару, которая, какъ я выше сказалъ, составляетъ границу между Нарбонитидой и Италіей; лѣтомъ рѣка эта мала, но зимой расширяется почти на семь стадій. Отсюда морской берегъ тянется до храма Пиренейской Афродиты; храмъ этотъ служитъ границей какъ Нарбонской провинціи, такъ и Иберійской; впрочемъ нѣкоторые считаютъ границею Иберіи и Кельтики то мѣсто, на которомъ находятся трофеи Помпея. Отсюда до Нарбона считается шестьдесятъ три мили, а изъ Нарбона въ Немавзъ восемьдесятъ восемь; отъ Немавза черезъ Угернъ и Тарасконъ къ такъ называемымъ Секстіевымъ теплымъ водамъ, которыя находятся недалеко отъ Массаліи, пятьдесятъ три мили, отсюда же до Антиполя и рѣки Вара семьдесятъ три, такъ что въ сложности двѣсти семьдесятъ семь миль береговой линіи. Нѣкоторые впрочемъ отъ храма Афродиты до Вара считаютъ двѣ тысячи шестьсотъ стадій, а другіе прибавляютъ къ этому еще двѣсти; вообще нѣтъ единогласія въ показаніяхъ о разстояніяхъ. По другому пути черезъ область Воконтіевъ и Коттія до Угерна и Тараскона отъ Немавза пролегаетъ общая дорога, а оттуда до границъ Воконтіевъ и до начала подъема Альпъ черезъ Друентій и Кабалліонъ шестьдесятъ три мили; отсюда до другихъ границъ Воконтіевъ подлѣ земли Коттія девяносто девять миль, именно до деревни Ебродуна; столько-же считается черезъ деревни Бригантій, Скингомагъ и черезъ альпійскіе переходы до Окела, окраины области Коттія. Отъ Скинкомага страна называется уже Италіей; оттуда до Окела считаютъ двадцать восемь миль.

4) Массалія, основанная Фокейцами, лежитъ въ мѣстности скалистой; гавань ея расположена у подошвы скалы, похожей на театръ и обращенной къ югу. Какъ гавань, такъ и самый городъ, занимающій значительное пространство, превосходно укрѣплены. На акрополѣ стоятъ святилища Ефесской Артемиды и Аполлона Дельфійскаго, послѣднее составля-