а для публики ничего не было, кромѣ безобразныхъ канацкихъ экипажей, въ которыхъ всѣ ваши внутренности выворотитъ. Спасибо товарищамъ-китобоямъ: дали денегъ въ долгъ для начала, и я выписалъ изъ Фриско первую коляску. Теперь у меня четыре! не безъ горделиваго чувства прибавилъ предпріимчивый янки.
— И работаете хорошо, капитанъ?
— Недурно, особенно когда приходятъ военныя суда и почтовые пароходы изъ Фриско и изъ Японіи... Тогда и я и три моихъ кучера-канака цѣлый день заняты... Впрочемъ недавно конкурентъ явился. Тоже янки.
— И вы все-таки думаете завести китобойное судно и опять въ море?
— Непремѣнно... На будущій годъ продамъ все свое заведеніе и закажу хорошее суденышко... Надоѣло сидѣть на козлахъ, когда привыкъ стоять на палубѣ. И китовъ набью и разбогатѣю, ну тогда вернусь домой въ Калифорнію... А пока прошу васъ, джентльмены, рекомендовать мои экипажи вашимъ товарищамъ. Они не ѣздили еще сюда, а непремѣнно слѣдуетъ... Не правда ли, отличная прогулка?.. Пожалуйста посовѣтуйте, и вотъ моя карточка!
Съ этими словами американецъ досталъ изъ бокового кармана съ десятокъ карточекъ-объявленій и подалъ ихъ доктору и Ашанину.
На карточкахъ значилось:
КАПИТАНЪ А. Э. КУТТЕРЪ
СОДЕРЖИТЪ ЛУЧШІЕ ЭКИПАЖИ ВЪ ГОНОЛУЛУ
ЗНАЕТЪ ЛУЧШІЯ МѢСТА ДЛЯ ЭКСКУРСІЙ
КОЛЯСКИ И КАБРІОЛЕТЫ
ОТПУСКЛЕТЬ И ВЕРХОВЫХЪ ЛОШАДЕЙ.
Внизу стоялъ адресъ.