Никто не можетъ, такъ Богъ поможетъ.
Грозную тучу Богъ пронесетъ.
Человѣкъ предполагаетъ, а Богъ располагаетъ (переводъ).
Человѣкъ такъ, а Богъ инакъ. Человѣкъ по сво̀ему, а Богъ по сво̀ему. Человѣкъ такъ, да Богъ не такъ.
Богъ свое строитъ. Ты свое, а Богъ свое.
Человѣкъ гадаетъ, а Богъ совершаетъ.
На человѣческую глупость есть Божья премудрость.
Ты къ худшему, а Богъ къ лучшему.
Одинъ воинъ тысячи водитъ, а Богъ и тысячи и воина водитъ.
Человѣкъ (или: Кто) съ лихостію, а Богъ съ милостію.
Мы съ печалью, а Богъ съ милостью.
Онъ его бранить, а Богъ его хранитъ.
Богъ не мужикъ (т. е., не обидитъ): бабу отыметъ, а дѣвку дастъ (о вдовцѣ).
Мужикъ на мужика осилъ надѣваетъ, а Богъ свое содѣваетъ.
Богъ за худое плательщикъ.
Страшенъ сонъ, да милостивъ Богъ.
Безъ Бога и червякъ сгложетъ.
Постыжаетъ Богъ суды человѣческіе (Св. Димитрій Ростовскій).
Богъ не захочетъ, и пузырь не вскочетъ.
Кабы Богъ послушалъ худаго пастуха, такъ бы весь скотъ выдохъ (по частой брани его: чтобъ ты издохла!).
Кому на̀ полѣ Божья помощь. Кому на бою Божья милость (старинн., отъ судебныхъ поединковъ).
Богъ не дастъ (или: не выдастъ), свинья не съѣстъ.
Богъ попущаетъ, и свинья гуся съѣдаетъ.
Живъ Богъ, жива душа моя.
Богъ не Макешь (или: Мокошь, языческое божество), чѣмъ ни будь да потѣшитъ.
Богь кормилець, не какъ мужикъ возгривецъ.
Коли Богу угодно. Коли Богъ велитъ. Какъ Богу угодно. Богу соизволяющу, попускающу. Какъ Богъ попуститъ.
- Никто не может, так Бог поможет.
- Грозную тучу Бог пронесет.
- Человек предполагает, а Бог располагает (перевод).
- Человек так, а Бог инак. Человек по-своему, а Бог по-своему.
- Человек так, да Бог не так.
- Бог свое строит. Ты свое, а Бог свое.
- Человек гадает, а Бог совершает.
- На человеческую глупость есть божья премудрость.
- Ты к худшему, а Бог к лучшему.
- Один воин тысячи водит, а Бог и тысячи и воина водит.
- Человек (или: Кто) с лихостию, а Бог с милостию.
- Мы с печалью, а Бог с милостью.
- Он его бранит, а Бог его хранит.
- Бог не мужик (т. е. не обидит): бабу отымет, а девку даст (о вдовце).
- Мужик на мужика осил надевает, а Бог свое содевает.
- Бог за худое плательщик.
- Страшен сон, да милостив Бог.
- Без Бога и червяк сгложет.
- Постыжет Бог суды человеческие (св. Дмитрий Ростовский).
- Бог не захочет, и пузырь не вскочит.
- Кабы Бог послушал худого пастуха, так бы весь скот выдох (по частой брани его: чтоб ты издохла!).
- Кому на поле божья помощь. Кому на бою божья милость (старин., от судебных поединков).
- Бог не даст (или: не выдаст), свинья не съест.
- Бог попущает, и свинья гуся съедает.
- Жив Бог — жива душа моя.
- Бог не Макешь (или: Мокошь, языческое божество), чем-нибудь да потешит.
- Бог кормилец, не как мужик возгривец.
- Коли Богу угодно. Коли Бог велит. Как Богу угодно. Богу соизволящу, попускающу. Как Бог попустит.
