Вечернее тихое море
Сливалось воздушною дымкой
Съ грядою слегка-лиловатыхъ
Охваченныхъ сномъ облаковъ, 5 И въ этомъ безмѣрномъ просторѣ
Дышали почти невидимкой,
Какъ дышутъ мечты въ ароматахъ,
Безплотные образы сновъ.
Они возникали какъ краски, 10 Какъ чувства зажженныя взоромъ,
Какъ сладкій восторгъ аромата,
Какъ блескъ и прозрачность воды,
Какъ свѣтлые вымыслы сказки,
Какъ тучки, что встали дозоромъ, 15 Чтобъ вспыхнуть на мигъ безъ возврата,
Предъ ликомъ вечерней звѣзды.
Тот же текст в современной орфографии
УСПОКОЕНИЕ
Вечернее тихое море
Сливалось воздушною дымкой
С грядою слегка лиловатых
Охваченных сном облаков, 5 И в этом безмерном просторе
Дышали почти невидимкой,
Как дышат мечты в ароматах,
Бесплотные образы снов.
Они возникали как краски, 10 Как чувства зажжённые взором,
Как сладкий восторг аромата,
Как блеск и прозрачность воды,
Как светлые вымыслы сказки,
Как тучки, что встали дозором, 15 Чтоб вспыхнуть на миг без возврата,
Пред ликом вечерней звезды.