Так как некоторые статьи коллективного договора о мире, подписанного сегодня в Брест-Литовске между Россией с одной стороны и Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией с другой, предусматривают заключение особых соглашений между заинтересованными договаривающимися государствами, то полномочные представители Российской Федеративной Советской Республики, а именно:
Григорий Яковлевич Сокольников, член Центрального Исполнительного Комитета Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов,
Лев Михайлович Карахан, член Центрального Исполнительного Комитета Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов,
Георгий Васильевич Чичерин, помощник народного комиссара по иностранным делам и
Григорий Иванович Петровский, народный комиссар по внутренним делам,
и полномочные представители Оттоманской империи, а именно:
Его высочество Ибрагим Хакки Паша, бывший великий визирь, член Оттоманского сената, полномочный посол его императорского величества султана в Берлине,
Его превосходительство генерал от кавалерии, генерал-адъютант его императорского величества султана и военно-уполномоченный его величества султана при его величестве германском императоре Зеки Паша
согласились урегулировать дополнительным договором все относящиеся сюда вопросы и приняли по этому поводу следующие постановления:
Приняты нижеследующие постановления, определяющие детали осуществления эвакуации и возвращения оккупированных областей, о которых идет речь в абзаце 2 статьи 4 коллективного мирного договора.
1) Для этой цели Россия обязуется удалить по ту сторону существовавшей до войны границы все свои силы, находящиеся в упомянутых провинциях, и всех должностных лиц, как гражданских, так и военных, в промежуток времени от 6 до 8 недель после подписания настоящего договора.
