Открыть главное меню

Страница:Бальмонт. Сборник стихотворений. 1890.pdf/49

Эта страница была вычитана


16.

Полночь была холодна и нѣма;
Лѣсъ, гдѣ бродилъ я, сковала дрема.
Воплемъ я дремлющій лѣсъ пробуждалъ,
Лѣсъ съ состраданьемъ вѣтвями качалъ.

Тот же текст в современной орфографии
16

Полночь была холодна и нема;
Лес, где бродил я, сковала дрема.
Воплем я дремлющий лес пробуждал,
Лес с состраданьем ветвями качал.


17.

Когда-то въ жизни, полной мрака,
Мнѣ образъ ласковый свѣтилъ;
Но онъ погасъ,—и сумракъ ночи
Меня тотчасъ же охватилъ.

Когда ждетъ въ потьмахъ ребенокъ,
Невольный страхъ его гнететъ,
И, чтобъ прогнать свой страхъ гнетущій,
Онъ пѣсню звонкую поетъ.

И я—такой ребенокъ глупый,
10 Средь ночи пѣсню я пою,
И хоть звучитъ она уныло,
Я все-жь прогналъ ей скорбь мою.

Тот же текст в современной орфографии
17

Когда-то в жизни, полной мрака,
Мне образ ласковый светил;
Но он погас, — и сумрак ночи
Меня тотчас же охватил.

Когда ждёт впотьмах ребёнок,
Невольный страх его гнетёт,
И, чтоб прогнать свой страх гнетущий,
Он песню звонкую поёт.

И я — такой ребёнок глупый,
10 Средь ночи песню я пою,
И хоть звучит она уныло,
Я всё ж прогнал ей скорбь мою.