ратуру в статьях: Филология германская, Филология романская, Филология славянская, Индология, Иранистика и Текстология.
ФИЛОЛОГИЯ ГЕРМАНСКАЯ, или, в более узком смысле, германистика, возникает как самостоятельная область знания в начале 19 века в связи с деятельностью Р. Раска (см.) и братьев Грилш (см.) и развитием сравнительно — исторического языковедения (см.). Но собирательная и описательная работа по изучению герм. языков, попутно с изучением истории и культуры герм. народов, начинается уже в эпоху Возрождения и Реформации, когда в связи с развитием капитализма и усилением национально-буржуазных тенденций в культурном строительстве герм. стран появляется потребность в создании практических руководств по родным языкам и возбуждается интерес к национальным древностям и национальным языковым памятникам. Так, уже в конце 15 в. в Германии появляются первые грамматики (Chr. Hueber, 1477), первоначально на латинском, а затем и на немецком языке, и первые словари (Schueren, 1477). В 16 в., в эпоху Реформации, когда обостряется борьба за языковую норму, число их сильно увеличивается («Teutsche Grammatica» Икельзамера, 1537, грамматики Альбертуса, Элингера, Клайюса, «Orthographia» Феб. Франка, 1531,’ и др.). — Наряду с этим в 16 в. начинается изучение языковых памятников как исторических источников (работы И. Вимпфелинга, К. Цельтиса, Б. Ренана, Авентина и др. по истории древних германцев, издания памятников народного права в Англии), проводится большая работа по собиранию, каталогизации и изданию древних рукописей [Бодлеиана и Коттониана в Англии, первое (Базельское) издание Отфрида, 1571, первые собрания рунических надписей в Швеции], делаются первые попытки классификации германских языков (К. Геснер, Mithridates, 1555).
В 17 в. изучение герм. языков приобретает более систематический характер. Первым крупным филологом-германистом явился голландско-английский ученый Франциск Юний(1589—1677), впервые (1665) издавший с комментариями полный текст «Серебряного свитка» (Codex argenteus) готской библии и ряд древнеанглийских памятников (Caedmon, 1655) и много сделавший для изучения фризского языка. Этимологический словарь английского языка, составленный Юнием, служил основным пособием в этой области вплоть до 19 века. Преемники Юния — в Англии Джордж Гике (Hickes) (1642—1715), в Голландии Ламберт тен-Кате (1674—1731) — основное внимание обращают на изучение морфологической системы германских языков. Гике создает первую грамматику древнеанглийского языка («Thesaurus», 1703—05) и устанавливает общность морфологической системы герм. языков, хотя он, как и Юний, далек от сравнительного изучения грамматических явлений. Ламберт тен-Кате, основные работы к-рого посвящены голландскому языку, занят гл. обр. изучением фонетической системы герм. языков, важнейшим отличительным признаком к-рой он считал открытый им аблаут (см.).
Наряду с разработкой грамматических проблем в этот период интенсивно развертывается работа и в других областях Ф. г. В 1665, одновременно с готской библией Юния, Резений впервые публикует прозаическую поэтику Снорри Стурлусона — «Эдду» (Младшую). В Скан 426
динавских странах проводится большая работа по изданию саг (О. Верелий), по изучению рун и лексики северных германских языков (Исландский словарь А. Гудмунда, 1683). В Англии издаются первые научные грамматики английского языка (Wallis J. Grammatica linguae anglicanae, Oxford, 1652). В Германии, в связи со стабилизацией нац. — литературного языка, развертывается деятельность языковых обществ (Sprachgesellschaften) и грамматиков (Шоттель). По вопросам немецкой лексикологии выступает Лейбниц (см.).
В 18 в., с одной стороны, продолжается разработка норм литературного языка — в Германии работы Готшеда («Grundlegung einer deutschenSprachkunst», 1748) и Аделунга («Versuch eines vollstandigen grammatisch-kritischen Worterbuches der hochdeutschen Mundart», 5 Bde, 1774—86), в Англии словарь Сам. Джонсона (1755); издаются литературные памятники [Бодмеровское собрание Миннезингеров, 1758—1759, первое полное издание «Песни о Нибелунгах», 1782, и «ЭддЫ» (Старшей), Копенгаген, 1787—1818]; выходят первые диалектологические словари (гамбургский идиотикон М. Рихея, 1749, «Bremisches-niedersachsisches Worterbuch», 1767—70, изданный Бременским обществом, баварский и верхнепфальцекий словарь Цаупсера, 1789, швабский идиотикоц Шмидта, 1795, в Швеции — диалектологический словарь И. Ире, 1766, и др.); с другой стороны, подготовляется почва для сравнительно-исторического изучения герм. языков. Наибольшее влияние на германистов в этом отношении оказывают Гердер и Вольф (см.), рассматривающие язык как продукт коллективного творчества народа и выражение национального мировоззрения и оказавшие большое методологическое влияние на основоположников сравнительно-исторического метода — Боппа, Гумбольдта и Гримма — основателяФ. г.
Возникновение герм. языкознания, как уже было указано выше, связано с работами братьев Гримм, прежде всего Якова Гримма (см.) (1785—1863), к-рый основывался в значительной мере на работах своего современника — датского ученого Раска (1787—1837), доказавшего в своих исследованиях по исландскому языку (1818) «родство» герм. языков и установившего основные звуковые соответствия герм. языков с другими индо-европейскими. Я. Гримм издал в 1819 Первый том «Deutsche Grammatik» (Gottingen, 1819—37, 4 Bde), построенной на сравнительно-исторических предпосылках. Формулировка Гриммом тч н. закона «передвижения согласных» (Lautverschiebung) обосновывает историческую закономерность языковых изменений и упорядочивает принципы этимологии.
Дальнейшие работы Гримма в области древнегерманского права («Deutsche Rechtsalterthiimer», Gottingen, 1828), древнегерманской мифологии («Deutsche Mythologie», Gottingen, 1835), истории немецкого языка («Geschichte der deutschen Sprache», 2 Bde, Lpz., 1848) и немецкого словаря («Deutsches Worterbuch», Lpz., 1852, до сих пор не оконченный) установили объем и проблематику Ф. г. и послужили отправным пунктом для широкого изучения в 19 в. не только немецкого языка, но и всех других герм. языков (ср. напр. работы И., Возуорта по исторической грамматике англ. языка). Энгельс [см. его «Франкский диалект» (М., 1935), переписку с Марксом, «Анти-Дюринг»] высоко оценивал значение работ Гримма как первую попытку
