Страница:БСЭ-1 Том 29. Интерполяция - Историческое языковедение (1935)-2.pdf/81

Эта страница не была вычитана

ции были писанные и в течение спектакля не менялись. Представления шли почти круглый год и начинались обыкновенно в 2—3 часа дня.

Они устраивались госпиталями и монашескими братствами, у к-рых театр находился и в экономической и в идеологической зависимости. Общее падение мирового могущества Испании, начавшееся с конца 16 века, знаменовало собой усиление реакции и увеличение католического гнета, в результате чего в 1598 декретом Филиппа II были запрещены театральные представления. После смерти Филиппа II театры снова открылись, но уже работали под строжайшим надзором «Совета богословов» и преследовались все время до тех пор, пока не стали выполнять целиком требования* предъявляемые театру монархически-католической реакцией.

Выразителем испанского театра этого времени был Педро Кальдерон Барка (1600—81), создавший пышные придворные спектакли и величественные площадные мистические экзальтированные представления.

При окончательном падении могущества Испании И. т. конца 17 в. потерял свои национальные основы и подпал под полное влияние франц. классического и сентиментального театра (Леонарда Моратин, Хосе Льянос и др.).

Бессилие испанской буржуазии 18 в. сказалось и в слабости ее театра, излюбленными жанрами к-рого становилась одноактная пьеска  — сайнет, и сарсуела — бытовая музыкальная комедия. В этих жанрах стяжал себе славу остроумный Роман де ля Брус (1731—94), изображая обыденную жизнь буржуа и деликатно пародируя дворянство. Влияние французского театра в 19 веке сказалось в распространении романтизма в И. т. Драматурги Галиано (1789—1865), Хосе Эчегерай (1832—1916) и др. в своих романтических драмах стремились укрыться от действительности и реставрировать старинный И. т. Наиболее значительный драматург буржуазного И. т. Перес Гальдос (1845—1920) выступает в своих реалистических пьесах против дворянского романтизма и как представитель испанской радикальной буржуазии резко критикует клерикализм («Электра») и сочувственно изображает городских ремесленников («Фортуната Хасина»).

Обострение классовых противоречий в начале 20 в. вызвало, с одной стороны, появление драмы «Хуан-Хосе» Дисента, сочувственно рисующей жизнь рабочих. Пьесы Хасинато Беневенте, Арриче и др. выражают наступление буржуазии на пролетариат. Современный буржуазный И. т. находится в полном упадке: культивируются пошлые и порнографические комедии, рисующие буржуазный быт и нравы.

Труппы кочуют по провинции, не имея твердого ансамбля и режиссеров. Мелкобуржуазный И. т. близок к влиятельной в Испании анархистской партии. Таков барселонский так наз. «Театр пролетариата». Успешно работает в Испании рабочий театр «Мы» («Носотрос»), не преодолевший еще окончательно анархистского влияния. После всемирной олимпиады театров в 1933 в Испании организована секция МОРТ  — «Центральное объединение пролетарского театра», руководимое актрисой Ирене Фалькон.

Лит.: Schack A. F., v., Geschichte der dramatiachen Llteratur und Kunst in Spanien, 3 Bde, 2 Ausg., Frankfurt a/M., 1854; Schaeffer A., Geschichte der spanischen Nationaldramas, 2 Bde, Lpz., 1890; Петров Д. К., Очерки бытового театра Лопе де Веги, СПБ, 1901; его же, Заметки по истории старо-испанскойкомедии, ч. 1—2, СПБ, 1907; Очерки по ^истории европейского театра, под ред. А. А. Гвоздева и А. А. Смирнова, изд. «Academia», П., 1923; Вопросы теории и психологии творчества, т. III — Тиандер К. Ф., Очерк истории театра в Западной Европе и России, Харьков, 1911; Гвоздев А. А., Из истории театра и драмы,

Г. Бояджиев. сулл a, Hedysarum coronarium, многолетнее растение сем. бобовых, высотой 30—90 см. Возделывается как кормовое (на сено) в зап. части Средиземноморья. И. э. по урожайности зеленой массы превосходит даже люцерну и дает сено высокого качества; на одном месте после посева держится 2—6 лет; возделывается также на силос и на зеленый корм. В СССР И. а. разводится как кормовое растение в Крыму, на Черноморском и Южно-Каспийском побережьях Кавказа и в Средне-Азиатских республиках.

ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК, романский язык (см. Романские языки), являющийся государственным и литературным языком Испании и всех стран Юж. и Караибской Америки (кроме Бразилии), а также Б. Антильских о-вов. В самой Испании имеют свой особый язык национальные меньшинства: каталонцы в Валенсии и Каталонии (св. 4х/а млн.) и баски в Бискайе и части Наварры (ок. 600 тыс.), причем и те и другие пользуются родным языком и в литературе; кроме того галисийцы в Галисии (ок. 2 млн.) говорят на наречии португальского языка. На И. я. в Испании говорят ок. 15х/2 млн. населения. В И. я. различается несколько диалектов: леонско-астурийс к и й на С.-З., арагоно  — наваррский на C. — В., кастильский в большей части остальной страны и андалузский наЮ.

С последним всего более сходства представляет И. я. Юж. и Караибской Америки благодаря историческим условиям испано-американской колонизации. Кроме того на особом диалекте И. я. говорят те испанские евреи (сефарды), к-рые в конце 15 в. принуждены были покинуть Испанию вследствие жестоких религиозных гонений и переселились на Балканский полуостров (в Турцию, Болгарию, Сербию), где и доныне сохранили в архаичной форме свой язык (общее число говорящих на нем около 100 тыс.).

И. я. образовался из разговорного латинского языка, так называемой вульгарной латыни (см.) римской Испании, усвоенного первоначальным населением страны, которое составляли гл. обр. древние иберы (см.). Есть основание думать, что язык иберов не остался без влияния на латинскую речь населения страны. Зато Почти не оставили следов языки германских завоевателей — вандалов, свевов, вестгото в, — владевших страной с 5 до 8 вв. Только в собственных именах (напр. Rodrigo) и в местных названиях сохранились германские элементы. Завоевание страны арабами и многовековое общение с ними оставили значительный след в словарном составе И. я., который включает много слов арабского происхождения, особенно в области терминологии государственной, военно-морской и научной. Через Испанию последние термины частью вошли и в другие европейские языки (ср. рус. «адмирал», «алгебра», «алхимия»), а их обилие в испанском особенно отличает последний от прочих романских языков. С процессом обратного завоевания страны (Reconquista) и постепенным вытеснением арабов образовался на территории Центр. Испании ноп> 1923«

ИСПАНСКИЙ

ЭСПАРЦЕТ,