Страница:Армянская муза. 1907.pdf/90

Эта страница была вычитана


Додохьянъ
Тот же текст в современной орфографии
Додохян (Геворк Додохян)


Ласточка

Пѣвунья-ласточка, открой,
Куда ты держишь путь?..
Летишь ты быстро надъ землей,
Не хочешь и взглянуть…

Ты въ Аштаракъ лети скорѣй,
Въ край сердцу дорогой!
Себѣ ты гнѣздышко тамъ свей
Подъ кровлею родной!

Тамъ мой отецъ-старикъ живетъ;
10 Тоскуетъ онъ одинъ…
И каждый день несчастный ждетъ:
Вернется милый сынъ!

Когда увидишь ты его,
Снеси ему привѣтъ!
15 Скажи, что сына своего
Онъ не дождется,—нѣтъ!..

Тот же текст в современной орфографии

 

Ласточка

Певунья-ласточка, открой,
Куда ты держишь путь?..
Летишь ты быстро над землёй,
Не хочешь и взглянуть…

Ты в Аштарак лети скорей,
В край сердцу дорогой!
Себе ты гнёздышко там свей
Под кровлею родной!

Там мой отец-старик живёт;
10 Тоскует он один…
И каждый день несчастный ждёт:
Вернётся милый сын!

Когда увидишь ты его,
Снеси ему привет!
15 Скажи, что сына своего
Он не дождётся, — нет!..