Эта страница была вычитана
Въ темницахъ сумрачныхъ хвала тебѣ гремитъ,—
Страдальцевъ скорбный хоръ тебя благодаритъ
15 За то, что ихъ подвергъ гоненьямъ ты суровымъ,—
Имъ далъ принять вѣнецъ, какъ мученикамъ новымъ!..
О, не забудетъ, вѣрь, щедротъ твоихъ, султанъ,
Признательный тебѣ, покорный край армянъ,—
И сохранятъ навѣкъ исторіи скрижали
20 Все то, что при тебѣ армяне испытали!!
Юрій Веселовскій.
Тот же текст в современной орфографии
В темницах сумрачных хвала тебе гремит, —
Страдальцев скорбный хор тебя благодарит
15 За то, что их подверг гоненьям ты суровым, —
Им дал принять венец, как мученикам новым!..
О, не забудет, верь, щедрот твоих, султан,
Признательный тебе, покорный край армян, —
И сохранят навек истории скрижали
20 Всё то, что при тебе армяне испытали!!
Юрий Веселовский.
