Многие писатели (напр. Puchta. Kleine civil. Abhandl., p. 499. Zrodlowski. D. röm. Privatr., I p. 120) полагают, что личность есть правом данное качество. Но после того, что сказано о воле в понятии права, мы не можем признать этого воззрения. Да и сами римские юристы, очевидно, стоят на принятой нами точке зрения, употребляя выражение persona для таких лиц, напр. рабов, которым положительное право отказывает в правоспособности. (Wächter. Pand. Vorlesung, § 24), и если говорят servi personam non habentes или ἀπρόσωποι (Nov. Theod. XVII § 2 и др.), то только quod attinet ad jus civile (L. 32 D. 50, 17).
Личность есть качество существа иметь правовую волю; существу, у которого нет способности воли, отказывается в личности.
Но раз эта способность есть, то объективное право может ее признать, может и отказать в этом признании.
В первом случае мы говорим о правоспособности, так как всякое право относится к воле; управомочие есть господство воли, обязанность — подчинение воли. Таким образом правоспособность есть не что иное, как признанная правом способность воли, личность существа.
Фактом признания личности ее носитель тотчас приобретает все общие права, вытекающие из такого признания, а также возможность приобретать и другие всякие права и совершать юридические действия. Выражением правовой субъект обозначается факт обладания правами; выражением правоспособность — возможность иметь, приобретать права[1].
Под правоспособностью в этом смысле понимается не только возможность обладать правами, но и возможность собственною волею приобретать права и обязанности. Первое принято называть правоспособностью в тесном смысле слова, второе способностью к юридическим действиям, или дееспособностью[2].
Последнее слово есть буквальный перевод немецкого слова Handlungsfähigkeit и мы не понимаем, почему не ввести его в русский юридический язык, который уже раньше принял слово правоспособность, Rechtsfähigkeit.
Эти два понятия следует строго различать. Не всякий правоспособный субъект будет в то же время и вполне дееспособным. Некоторые вовсе лишены дееспособности (дети, безумные), другие ограничены в ней (несовершеннолетние, расточители).
