Старый штурман (Андерсен; Саломон)/ДО

Старый штурманъ
авторъ Гансъ Христіанъ Андерсенъ (1805—1875), пер. А. П. Саломонъ (1855—1908)

Оригинал: датскій. — Перевод созд.: 1833, опубл: 1899. Источникъ: Г. Х. Андерсенъ. Собраніе сочиненій Андерсена въ четырехъ томахъ. Томъ третій. Изданіе второе — С.-Петербургъ: Акціон. Общ. «Издатель», 1899

СТАРЫЙ ШТУРМАНЪ.
(1833 г.)

Устаю на берегу я,
Бремя чувствую годовъ;
Рвусь я въ море, молодѣю
Тамъ вдали отъ береговъ.
5 И когда, въ конецъ усталый,
Успокоюсь въ вѣчномъ снѣ,
Вы меня, окутавъ флагомъ,
Смѣло ввѣрите волнѣ.
Вѣдь Господь меня, коль хочетъ,
10 На морскомъ отыщетъ днѣ!

А. Саломонъ.

---