Фёдор Иванович Тютчев

См. других авторов с подобными именами.

Тютчев, Фёдор Иванович

Фёдор Иванович Тютчев

р. 23 ноября (5 декабря) 1803, Овстуг

ум. 15 (27) июля 1873 (69 лет), Царское Село

великий русский поэт, публицист, дипломат, переводчик.

 Биография в Википедии:w:ru:Тютчев, Фёдор Иванович

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Fyodor Tyutchev

 Фёдор Иванович Тютчев в Викиновостях:n:ru:Категория:Фёдор Тютчев

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Фёдор Иванович Тютчев

Биография в МЭСБЕ • ЭСБЕ • Den Store Danske • Энциклопедия Кругосвет • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Britannica Online • Hrvatska enciklopedija • Большая российская энциклопедия • Encyclopædia Universalis • Store norske leksikon

Поэзия

• Стихотворения Тютчева по годам
• Стихотворения Тютчева по алфавиту

Переводы

Из Гёте

• Ночные мысли («Вы мне жалки, звёзды-горемыки!..») (Nachtgedanken), 1829, опубл. в 1832
• Приветствие духа («На старой башне, у реки…») (Geistesgruß), 1827—1829
• «Запад, Норд и Юг в крушенье…» (Hegire), 1827—1830
• Певец (Der Sänger), 1827—1830
• «Кто с хлебом слёз своих не ел…» («Wer nie sein Brod mit Thränen aß…»)
• «Кто хочет миру чуждым быть…» («Wer sich der Einsamkeit ergibt…»), 1830
• «Ты знаешь край, где мирт и лавр растёт…» (Mignon), 1851?
• Саконтала («Что юный год дает цветам…») (Sakontala)
• «Радость и горе в живом упоенье…» (Freudvoll und leidvoll, gedankenvoll sein), 1870
• Из «Фауста»:
  • Заветный кубок («Был царь, как мало их ныне…»), 1830?, опубл. в 1886
  • «Звучит, как древле, пред тобою…», опубл. в 1927
  • «Кто звал меня?..», опубл. в 1900
  • «Чего вы от меня хотите…», опубл. в 1927
  • «Зачем губить в унынии пустом…», опубл. в 1830
  • «Державный дух! ты дал мне, дал мне всё…», опубл. в 1927

Из Гейне

Из цикла Лирическое интермеццо (Lyrisches Intermezzo):

• 16. «Друг, откройся предо мною…»
• 33. С чужой стороны («На севере мрачном, на дикой скале…»)

Из цикла Возвращение домой (Die Heimkehr):

• 39. «Закралась в сердце грусть — и смутно…»
• 40. «Как порою светлый месяц…»
• 87. Мотив Гейне («Если смерть есть ночь, если жизнь есть день…»)

Из цикла Северное море (Die Nordsee):

• 3. Кораблекрушение («Надежда и любовь, всё, всё погибло!..»)
• 7. Вопросы («Над морем, диким полуночным морем…»)

Из цикла Иоланта и Мария (Yolante und Marie):

• 2. «В которую из двух влюбиться…»

Прочие:

• «Прекрасный будет день, — сказал товарищ…»

Из Шиллера

• Гектор и Андромаха («Снова ль, Гектор, мчишься в бурю брани…»), 1822
• Песнь радости («Радость, первенец творенья…»), 1822
• «С озера веет прохлада и нега…»,1851?
• Поминки («Пала царственная Троя…»)
• «С временщиком Фортуна в споре…», 1857

Из Шекспира

Из пятого акта комедии «Сон в летнюю ночь»:

• «Любовники, безумцы и поэты…», опубл. в 1833
• Песня («Заревел голодный лев…»), опубл. в 1833

Другие переводы

• Байрон, В альбом друзьям («Кто медлит путника вниманье…»), 1826
• Пьер Жан Беранже, «Пришлося кончить жизнь в овраге…»
• Якоб Бёме, Из Якоба Бёме («Кто Время и Вечность…»)
• Микеланджело Буонарроти, «Молчи, прошу, не смей меня будить…», 1855
• Иоганн Готфрид Гердер, Песнь скандинавских воинов («Хладен, светел…»), 1826
• Виктор Гюго, «Великий Карл, прости! — Великий, незабвенный…», 1830
• Альфонс де Ламартин, Одиночество («Как часто, бросив взор с утесистой вершины…»), 1822
• Николаус Ленау, Успокоение («Когда, что звали мы своим…»), 1858
• Людвиг I Баварский, Императору Николаю I («О Николай, народов победитель…»), 1829
• Алессандро Мандзони, «Высокого предчувствия…»
• Жан Расин, «Едва мы вышли из Трезенских врат…»
• Людвиг Уланд, Весеннее успокоение («О, не кладите меня…»), 1829, опубл. в 1832
• Иосиф Христиан фон Цедлиц, Байрон («Войди со мной — пуста сия обитель…»), 1829

Публицистика

• Россия и Германия
• Россия и революция
• Папство и римский вопрос
• О цензуре в России

Не разобранные произведения

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Федор Иванович Тютчев, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Импорт/az.lib.ru/Федор Иванович Тютчев

"Этот уголок земли обожаем..." (Тютчев)

Библиография иностранных переводов стихотворений Тютчева (Тютчев)

Библиография музыкальных произведений на слова Тютчева (Тютчев)

Записка (Тютчев)

Краткий хронограф жизни Ф. И. Тютчева (Тютчев)

Некролог (Тютчев)/ДО

Неман (Тютчев)/Версия 2

Отроческие стихотворения (Тютчев)

Отрывок (Тютчев)

Письма к родителям (Тютчев)

Письма к Чаадаеву (Тютчев)

Письмо Д. А. Толстому (Тютчев)

Письмо к П. И. Бартеневу (Тютчев)

Письмо к Ф. Н. Глинке (Тютчев)

Письмо о цензуре в России (Тютчев)

Письмо русского (Тютчев)

Поэтическое наследие Тютчева (Тютчев)

Примечания к Собранию стихотворений (Тютчев)

Римский вопрос (Тютчев)

Россия и Германия (Тютчев)/Версия 2

Россия и Запад (Тютчев)

Россия и Революция (Тютчев)/Версия 2

Собрание стихотворений (Тютчев)

Стихи Тютчева на польском языке (Тютчев)

Стихотворения 1815-1873 (Тютчев)

Стихотворения 1824-1873 (Тютчев)

Стихотворения, написанные на французском языке (Тютчев)

Тютчев о романе "Евгений Онегин": (Запись Н. П. Жандра) (Тютчев)

Тютчевиана (Тютчев)/ДО

Указатель к Собранию стихотворений (Тютчев)

Федор Иванович Тютчев (Тютчев)/ДО

Хронологический указатель стихотворений (Тютчев)

La Russie et la Révolution (Тютчев)

См. также

• Фёдор Иванович Тютчев в «Антологии восьмистиший»
• И. С. Тургенев, Несколько слов о стихотворениях Ф. И. Тютчева
• А. А. Фет, На книжке стихотворений Тютчева
• В. Я. Брюсов, Ф. И. Тютчев — Критико-биографический очерк, 1911
• «Две тайны русской поэзии» (1915) — статья Д. Мережковского.
• И. И. Панаев, Картина («Повсюду царствовал покой…»)

Библиография

Отдельные издания:

• Стихотворения Ф. Тютчева. — СПб.: Типография Э. Праца, 1854. (Google; Google; каталог РГБ; каталог РГБ)
• Стихотворения Ф. Тютчева. — М.: Типография А. И. Мамонтова, 1868. (РГБ)
• Стихотворения Федора Ивановича Тютчева. — М.: Университетская типография, 1886. (каталог РГБ)
• Сочинения Ф. И. Тютчева. Стихотворения и политические статьи. — СПб.: Типография Тренке и Фюсно, 1886. (каталог РГБ)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений / Под редакцией П. В. Быкова. С критико-биографическим очерком В. Я. Брюсова, библиографическим указателем, примечаниями, вариантами, факсимиле и портретом — 7-е изд. — СПб.: Т-во А. Ф. Маркс, 1913. (РГБ, commons, индекс)
• Тютчев Ф. И. Лирика: В 2 т / Редкол.: Н. И. Конрад, М. П. Алексеев, В. В. Виноградов, С. Д. Сказкин, И. И. Анисимов, Д. Д. Благой (отв. ред.), В. М. Жирмунский, Д. С. Лихачев, А. М. Самсонов, И. С. Брагинский, С. Л. Утченко, А. А. Елистратова, Ю. Г. Оксман, Н. И. Балашов, Д. В. Ознобишин; Изд. подг. К. В. Пигарев — М.: Наука, 1966. — Т. 1. — 448 с. — (Литературные памятники). (каталог РГБ)
• Тютчев Ф. И. Лирика: В 2 т / Редкол.: Н. И. Конрад, М. П. Алексеев, В. В. Виноградов, С. Д. Сказкин, И. И. Анисимов, Д. Д. Благой (отв. ред.), В. М. Жирмунский, Д. С. Лихачев, А. М. Самсонов, И. С. Брагинский, С. Л. Утченко, А. А. Елистратова, Ю. Г. Оксман, Н. И. Балашов, Д. В. Ознобишин; Изд. подг. К. В. Пигарев — М.: Наука, 1966. — Т. 2. — 512 с. — (Литературные памятники). (каталог РГБ)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание стихотворений / Вступительная статья Н. Я. Берковского; Составление, подготовка текста и примечания А. А. Николаева — Л.: Советский писатель, 1987. — 448 с. — (Библиотека поэта. Большая серия). (каталог РГБ)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание стихотворений. — М.: Изд. центр «Терра», 1994. — Т. 1. — ISBN 5-85255-521-5. (каталог РГБ)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание стихотворений. — М.: Изд. центр «Терра», 1994. — Т. 2. — ISBN 5-85255-522-3. (каталог РГБ)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. — М.: Издательский центр «Классика», 2002. — Т. 1. Стихотворения, 1813—1849. — ISBN 5-7735-0129-5. (каталог РГБ; РГБ, стихотворения, варианты)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. — М.: Издательский центр «Классика», 2003. — Т. 2. Стихотворения, 1850—1873. — ISBN 5-7735-0130-9. (каталог РГБ; РГБ, стихотворения, варианты)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. — М.: Издательский центр «Классика», 2003. — Т. 3. Публицистические произведения. — ISBN 5-7735-0144-9. (каталог РГБ)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. — М.: Издательский центр «Классика», 2004. — Т. 4. Письма 1820—1849. — ISBN 5-7735-0145-7. (каталог РГБ)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. — М.: Издательский центр «Классика», 2005. — Т. 5. Письма 1850—1859. — ISBN 5-7735-0146-5. (каталог РГБ)
• Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. — М.: Издательский центр «Классика», 2004. — Т. 6. Письма 1860—1873. — ISBN 5-7735-0147-3. (каталог РГБ)

Публикации в периодических изданиях:

• «Телескоп», 1832, часть 9, № 10, с. 154
• «Телескоп», 1832, часть 10, № 13, с. 22—23
• «Современник», 1836, том III, № 3, с. 5—22 (Google)
• «Современник», 1836, том IV, с. 32—41 (Google)
• «Современник», 1837, том VI, с. 393—398 (Google)
• «Современник», 1838, том IX, с. 131—132, 138
• «Современник», 1838, том X, с. 184—185
• «Современник», 1838, том XI, с. 181
• «Современник», 1838, том XII, с. 91
• «Современник», 1839, том XIII, с. 169—170
• «Современник», 1839, том XIV, с. 145, 154—155
• «Современник», 1839, том XV, с. 139
• «Современник», 1840, том XIX, с. 187
• «Современник», 1840, том XX, с. 299
• «Москвитянин», 1850, ч. II, № 7, отд. I, с. 162—163
• «Москвитянин», 1850, ч. II, № 8, отд. I, с. (288—290
• «Москвитянин», 1850, ч. IV, № 13, отд. I, с. 3—5
• «Москвитянин», 1851, ч. III, № 11, отд. I, с. 237—239
• «Москвитянин», 1851, ч. IV, № 16, отд. I, с. 379
• «Москвитянин», 1851, ч. VI, № 22, отд. I, с. 220

Ссылки

• Электронное научное издание «Тютчев» на сайте ФЭБ «Русская литература и фольклор»
• Гипертекстовое собрание стихотворений Тютчева на сайте «Тютчевиана»
• Тютчев Ф.И. Собрание стихов
• Произведения Ф. И. Тютчева в разделе «Классика» библиотеки Максима Мошкова
• Поэзия на ресурсе «45-я параллель»