Капитанская дочка (Пушкин)/Глава XI — Другие языки