Романсеро (Гейне): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 136:
** Умирающий («Солнца ты искал и благ…») — перевод [[Лев Минаевич Пеньковский|Л. М. Пеньковского]]
*   5. {{langi|de|[[:de:Lumpenthum|Lumpenthum]]}}
** [[Оборванцы (Гейне/Михайлов)|Оборванцы («Богатых можно приобресть…»)]] — перевод [[Михаил Ларионович Михайлов|М. Л. Михайлова]], опубл. в 1934
** {{2О|Богачам лишь плоской лестью (Гейне/Вейнберг)|«Богачам лишь плоской лестью…»}} — перевод [[Пётр Исаевич Вейнберг|П. И. Вейнберга]], опубл. в 1865
** Нищенство («Когда богатым людям льстим…») — перевод [[Тамара Исааковна Сильман|Т. И. Сильман]]
*   6. {{langi|de|[[:de:Erinnerung (Heine)|Erinnerung]]}}