Страница:Heine-Volume-6.pdf/188: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
LA2-bot (обсуждение | вклад)
м Бот: Создание страницы с текстом, извлечённым из DjVu
 
Нет описания правки
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 1: Строка 1:
<!-- --><section begin="Аудиенция (Гейне/Минаев)" /><poem>
0
{{№|35}}&nbsp;Причина тому: домовой подмѣнилъ

— 188 —

Причина тому: домовой подмѣнилъ
Когда-то меня въ колыбели.
Когда-то меня въ колыбели.


Всѣ швабы,—замѣтилъ король:—край родной
&nbsp;Всѣ швабы,— замѣтилъ король:&nbsp;— край родной
Привыкли любить больше жизни,
Привыкли любить больше жизни,

Тажъ что-жъ побудило тебя предпочесть
Тажъ что-жъ побудило тебя предпочесть
Край чуждый любезной отчизнѣ?
{{№|40}}Край чуждый любезной отчизнѣ?


Я дома,—отвѣтилъ швабъ:—рѣпой одной,
&nbsp;Я дома,&nbsp;—отвѣтилъ швабъ:&nbsp;— рѣпой одной,
Да кислой капустой питался,
Да кислой капустой питался,
Но если-бъ къ обѣду и мясо имѣлъ,

Но если-бъ къ обѣду л мясо имѣлъ,
То дома, конечно-бъ, остался.
То дома, конечно-бъ, остался.


Проси, оѵ чемъ хочешь,—воскликнулъ король:—
{{№|45}}&nbsp;Проси, о чемъ хочешь,&nbsp;— воскликнулъ король:&nbsp;
Все сдѣлаю. швабу въ угоду.
Все сдѣлаю, швабу въ угоду.

Швабъ сталъ на колѣни: «Молю, государь,
Швабъ сталъ на колѣни: «Молю, государь,
Даруйте опять намъ свободу!
Даруйте опять намъ свободу!


«Никто не родится холопомъ на свѣтъ;
«Никто не родится холопомъ на свѣтъ;
Свободу, король намъ отдайте
{{№|50}}Свободу, король намъ отдайте
Н правъ человѣческихъ, правъ дорогихъ
И правъ человѣческихъ, правъ дорогихъ
Германскій народъ не лишайте!»
Германскій народъ не лишайте!»


Стоялъ, потрясенный глубоко, король
Стоялъ, потрясенный глубоко, король
Въ смущеньи, безъ царственной позы,
Въ смущеньи, безъ царственной позы,
А швабъ между тѣмъ рѵкавомъ вытиралъ
{{№|55}}А швабъ между тѣмъ рукавомъ вытиралъ
Изъ глазъ побѣжавшія слезы.
Изъ глазъ побѣжавшія слезы.


Мечты!—наконецъ, повелитель изрекъ:—
&nbsp;Мечты!&nbsp;— наконецъ, повелитель изрекъ:&nbsp;
Прощай и впередъ будь умнѣе!
Прощай и впередъ будь умнѣе!

Но такъ какъ лунатикъ ты, милый мой швабъ,
Но такъ какъ лунатикъ ты, милый мой швабъ,
То дамъ провожатыхъ тебѣ я.
{{№|60}}То дамъ провожатыхъ тебѣ я.


Двухъ вѣрныхъ жандармовъ я дамъ, чтобъ они
Двухъ вѣрныхъ жандармовъ я дамъ, чтобъ они
Тебя довезли до границы…
Но, чу! барабанъ&nbsp;— на парадъ я спѣшу,
На радость моей всей столицы.


{{№|65}}Таковъ былъ сердечный, прекрасный конецъ
Тебя довезли до границы...

Но, чу! барабанъ—на парадъ я сиЬшу,

ІІа радость моей всей столицы.

Таковъ былъ сердечный, прекрасный конецъ
Бесѣды; но съ этой минуты
Бесѣды; но съ этой минуты
Ужъ добрый король пересталъ навсегда
Ужъ добрый король пересталъ навсегда
Дѣтей призывать почему-то.
Дѣтей призывать почему-то.
</poem><section end="Аудиенция (Гейне/Минаев)" />


31.


ВОСПОМИНАНІЕ О ГАММОНІИ.
<div align="center">31.<br/>ВОСПОМИНАНІЕ О ГАММОНІИ.</div>


<section begin="Воспоминание о Гаммонии (Гейне/Минаев)" /><poem>
Сироты проходятъ стройно,
Сироты проходятъ стройно,
По двѣ въ рядъ, смотря спокойно,
По двѣ въ рядъ, смотря спокойно,
</poem><section end="Воспоминание о Гаммонии (Гейне/Минаев)" /><!-- -->