Викитека

Хотел бы в единое слово (Гейне; Мей)/РС 1859 (ДО): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[досмотренная версия][досмотренная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 4:
|ИЗЦИКЛА=[[Возвращение домой (Гейне)|Возвращеніе домой]]
|ИЗСБОРНИКА=[[Книга песен (Гейне)|Книга пѣсенъ]]
|ДАТАСОЗДАНИЯ=8 марта 1859
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1859<ref>Впервые (?)&nbsp;— въ&nbsp;журналѣ {{Русское слово|год=1859|номер=5|отд=III|страницы={{GBS|xSwVAAAAYAAJ|RA2-PA49|49—5049}}}} съ датой «8 марта 1859 г.»</ref>
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=[[:de:Ich wollt’, meine Schmerzen ergössen|«Ich wollt’, meine Schmerzen ergössen…»]]
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Лев Александрович Мей|Л.&nbsp;А.&nbsp;Мей]] (1822—1862)
|ИСТОЧНИК={{Русское слово|год=1859|номер=5|отд=III|страницы={{GBS|xSwVAAAAYAAJ|RA2-PA49|49—5049}}}}.
|ДРУГОЕ=
|ПРЕДЫДУЩИЙ=
Строка 19:
{{poem-on}}
{{Страница|Russkoe slovo 1859 05.pdf/499|num=49|section=Хотел бы в единое слово (Гейне/Мей)}}
{{poem-off|21 марта 1859 г.}}
 
== Примѣчанія. ==
Источник — https://ru.wikisource.org/wiki/Хотел_бы_в_единое_слово_(Гейне;_Мей)/РС_1859_(ДО)