Капризы влюблённых (Гейне; Минаев): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 10:
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Дмитрий Дмитриевич Минаев|Д. Д. Минаев]] (1835—1889)
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Die Launen der Verliebten|Die Launen der Verliebten («Der Käfer saß auf dem Zaun, betrübt…»)]]}}, опубл. в 1854<ref>Впервые — в книге: {{книга|заглавие=Vermischte Schriften von Heinrich Heine. 1. Band|место=Hamburg|издательство=Hoffmann und Campe|год=1854|страницы={{GBS|H4YmAAAAMAAJ|PA178|178–180}}}}</ref>
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
|ИСТОЧНИК={{Полное собрание сочинений Генриха Гейне, 1904|том=6|страницы=138—140}}.
Строка 108:
А мухи и в живых уж нет.
</poem>{{poem-off}}
== Примечания ==
{{примечания}}
[[Категория:Стихотворения 1853 и 1854 годов (Гейне)]]
| |||