ЕЭБЕ/Меры и вес: различия между версиями

''Дорожные и полевые М.'' — В Библии встречаем два выражения без точного определения их величины: {{lang|he|כברת הארץ}}‎ = «полевое расстояние» (Быт., 35, 16 и др.), в LXX — {{lang|grc|ίππόδρομος}} = «лошадиный пробег», в сирийской пешите — парасанга. Столь же неопределенным выражением является {{lang|he|יום דרך}}‎ (Числа, 11, 31) — дневной путь. Таким дневным маршем, по Геродоту (V, 53), у персов считались 150 или 200 стадиев, т. е. 8 или 10 часов пути, а у римлян 160 стадиев. В Песах., 94а определяется равным 10 парсам. Кроме этих М., в талмудической литературе встречаем: субботняя граница ({{lang|he|תחום שבּת}}‎), наибольшее во все направления расстояние, которое дозволяется пройти в субботу, = 2000 еврейским локтям (или шагам) = 1120,4 м. Оно же называется мил ({{lang|he|מיל}}‎, Иома 67а и др.). — Рис (стадий = или {{lang|he|איצטדה}}‎, {{lang|he|אסטּדה}}‎, {{lang|he|ריס}}‎) у греков — место для ристалищ, равное 600 футам (величина которых разно высчитывалась: от 150 до 189 м). B Б. Мец., 33а определяется как 2/15 мили = 149,38 м. — Парса ({{lang|he|פרסה}}‎), одни считают эту М. равной персидской парасанге = 5,67 км, другие — египетскому {{lang|grc|σχοϊνος}} = 6,3 км. Согласно Пес., 94а, она равна 4 милям = 8000 локтям = 4,48 км.

''М. поверхности.'' Для измерения площадей Библия употребляет только одно выражение {{lang|he|צמד}}‎ = «ярмо», т. е. площадь, распахиваемая ярмом (парой) волов в продолжение дня. Подобное измерение еще и ныне в употреблении в некоторых местах Сирии под именем «фадан». В Талмуде в этом же значении встречаются выражения {{lang|he|מענה}}‎ и {{lang|he|לגנה}}‎ = участок. Талмуд обыкновенно М. поверхности определяет количеством засеваемого на этой площади зерна. Так, {{lang|he|בית סאתים}}‎ означает пространство, засеваемое двумя «саа» зерна. Имеется при этом в виду прямоугольник, две смежных стороны которого равняются 100 и 50 локтям, т. е. площадь в 5000 кв. локтей (Эруб., 23а). М. площади:

| {{lang|he|בית כור}}‎ || = || 75000 || || локтей || = || 23529,2 кв. м.

| {{lang|he|בית לתךםאתים}}‎ || = || 5000 || ||align=center| » || = || 1568,6 кв. м.